التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: j'ai voulu dire
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "j'ai voulu" في العربية

أردت حاولت فكرت قررت
كنت أريد
لقد كنت أحاول
تمنيت
رغبت

اقتراحات

Donc j'ai voulu faire les choses différemment.
لذا أردت القيام بالأمور بشكل مختلف.
Et quand j'ai voulu m'en échapper...
ثم حين أردتُ التخلّص من كل شيء...
Et quand j'ai voulu rompre, elle m'a frappé.
وعندما حاولتُ إنهاء العلاقة، قامت بضربي.
À ses funérailles, j'ai voulu consoler ma fille.
ومن ثم، في الجنازة حاولتُ مواساة إبنتي
Lors de notre première rencontre, j'ai voulu tous vous tuer.
عندما ألتقينا للمرة الأولى حاولت قتلكم جميعاً
Désolée, j'ai voulu vous prévenir...
آسفة، حاولت أن أعلمك لكن...
Tout cela parce que j'ai voulu aider un autre Peter.
(فقط لأنّي حاولتُ مساعدةَ بيتر) آخر
Comme quand j'ai voulu être un gymnaste.
مثل عندما حاولت أن أصبح لاعب جمباز أولمبي
Dès notre première rencontre, j'ai voulu faire ça.
أردت فعل هذا منذ أول مرة رأيتك فيها
Celui que j'ai voulu raconter à la radio.
تلك التي حاولت قولها على الراديو؟
Dès notre première rencontre, j'ai voulu faire ça.
أردت أن افعل ذلك منذ أول مرة قابلتك؟
C'est pourquoi j'ai voulu te rencontrer avant.
لهذا السبب أردت أن ألتقي بك مسبقاً
Pendant une seconde, j'ai voulu t'épouser.
أجل، للحظة، أردتُ الزواج منكِ - .(توقفي فحسب يا (ليني -
Oui, parce que j'ai voulu que Liam disparaisse.
صحيح، لأنني أردتُ إقالة (ليام)
C'est ce que j'ai voulu entendre toutes ces années.
هذا ما أردت سماعه طول هذه السنين
Comme je suis cinéaste, j'ai voulu venir parler avec toi.
بصفتي صانع أفلام، أردت أن أتحدث إليك
Tu es le premier à qui j'ai voulu le demander.
كنت أول شخص أردت أن أذهب إلى.
C'est pour ça que j'ai voulu te séparer de Vincent.
بصراحة, لهذا السبب حاولت (أن أفرق بينك وبين (فينسينت
J'étais tellement misérable, j'ai voulu démissionner au bout de deux semaines.
كنتُ في حالة سيّئة جدّاً و حاولت أن أستقيل بعد أسبوعين
Quand j'ai voulu partir, Rudy, si c'est vraiment son nom...
(عندما حاولت المغادرة رودي) ... إن كان هذا اسمه الحقيقي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2043. المطابقة: 2043. الزمن المنقضي: 215 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo