التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "j'allais" في العربية

اقتراحات

620
319
239
238
210
172
Ça se produisait partout où j'allais
كان ذلك يحدث في كُل مكان أذهب
Justement, j'allais t'appeler.
لابد انك قارئ عقول كنت على وشك استدعائك
Non mais j'allais t'appeler.
لا ولكنني كنت على وشك الاتصال بك.
Et si j'allais voir le président ?
، ماذا لو ذهبتُ إلى الرئيس؟
Et si j'allais avec toi ?
مهلا، ماذا لو ذهبت معك؟
C'est pour ça que j'allais t'appeler.
هذا هو السبب في أنني كنت على وشك استدعاءك
Justement... j'allais le dire.
نعم، كنت فقط... كنت على وشك أن أقول.
Bien sûr, j'allais t'appeler.
هل أستطيع التحدث إليك بالتأكيد، كنت على وشك الإتصال بكِ
Bonjour, j'allais vous appeler.
المفوّض, مرحباً, أنا أَوْشَكْتُ أَنْ أَدْعوَك لِماذا؟.
Vous croyez vraiment que j'allais le raisonner ?
هل تعتقدين بصدق أنه كان بإمكاني إقناعه بالعدول عن الأمر؟
Comment j'allais à cette époque ?
لجنازة أمي و كيف كان حالي حينها؟
Melanie, j'allais t'appeler.
بالطبع يا ميلينا, فلقد كنت سأتصل بك
Comment saviez-vous que j'allais le frapper ?
أنّى لكَ أن تعلم أنني كنتُ ساُقدمُ على ضربه؟
Faites vite prince Charles, j'allais partir.
بسرعه يا اميرة "تشارلي"، على وشك الغادرة
En fait, j'allais aussi nominer Frannie.
أهـ، في الحقيقة، كُنتُ أيضاً سَأرشّحُ فراني.
Peu importe, j'allais fermer.
لا يهمّ، أنا كنت فقط إغلاق.
Vanessa, j'allais vous rejoindre.
فينيسا، أنا كُنْتُ فقط على طريقِي لمُقَابَلَتك.
Jethro, j'allais t'appeler.
جثرو لقد كنت على وشك ان اتصل بك
En fait, j'allais partir aussi.
في الحقيقة، أنا على وشك الرحيل أيضاً.
Donc j'allais demander à Charlie...
ولهذا السبب أريد أن أسأل (تشارلي) أن...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9055. المطابقة: 9055. الزمن المنقضي: 457 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo