التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "jérusalem" في العربية

بحث jérusalem في: تعريف مرادفات
القدس
قدس
أورشليم
الشريف
بيت المقدس
أورشاليم
المقدسيين
مقدسية
المدينة

اقتراحات

jerusalem 3245
99
1958-1961 Université hébraïque de Jérusalem, commerce et droit des contrats
١٩٥٨ - ١٩٦١ الجامعة العبرية في القدس - قانون اعمال والعقود.
Jérusalem devait être placée sous régime international spécial.
وكان من المفترض أن توضع القدس تحت نظام دولي خاص.
Viens. Nous devons quitter Jérusalem.
هيّا، يجب أن نغادر (أورشليم)
Il est presque minuit à Jérusalem.
تقترب الساعة من منتصف الليل في القدس.
Les participants ont souligné que Jérusalem demeurait une ville occupée.
٢٢ - وأضاف قائلا إن المشاركين أكدوا أن القدس لا تزال مدينة محتلة.
Israël a tenté de manière illégale de judaïser Jérusalem.
44- وذكر أن إسرائيل حاولت بشكل غير قانوني تهويد القدس.
Quand cette ville aspirait à devenir Jérusalem ?
عندما كانت تلك المدينة! (تتشوق إلى (القدس
Israël continuera de maintenir sa souveraineté sur Jérusalem malgré les objections des autres pays du monde entier.
وإن إسرائيل ستواصل احتفاظ بسيادتها على القدس رغما عن اعتراضات البلدان اخرى في أنحاء العالم
Cette session a été convoquée pour débattre de la question de Jérusalem.
لقــد دعــي إلــى عقــد هذه الدورة لمناقشة قضية القدس.
Jérusalem ne peut être considérée juridiquement comme une ville en soi.
و يمكن أن تعامل القدس قانونا بوصفها مدينة واحدة.
Cette session extraordinaire d'urgence a été convoquée pour discuter des plans de construction d'Israël à Jérusalem.
وتعقد هذه الدورة استثنائية الطارئة لبحث خطط اسرائيـل للبـناء في القـدس.
a) Projets et plans d'implantation israéliens à Jérusalem et aux environs;
)أ(مشاريع وخطط استيطان اليهودي في القدس وما حولها؛
b) Mesures israéliennes tendant à judaïser Jérusalem :
)ب(التدابير اسرائيلية لتهويد القدس:
vi) Resserrement de l'emprise israélienne sur Jérusalem.
'٦' تشديد السيطرة اسرائيلية على القدس.
xv) Jérusalem - ville en état de siège;
'١٥' القدس - مدينة تحت الحصار؛
La Cour suprême, qui siège à Jérusalem, a compétence nationale.
27- وتتمتع المحكمة العليا، التي يوجد مقرها في القدس، باختصاص وطني النطاق.
Cette judaïsation de Jérusalem et actes d'agression connexes
٧ - تهويد القدس واعمال العدوانية فيها
Toutefois, les directives énoncent clairement que Jérusalem demeurera la capitale non partagée d'Israël.
بيد أن هذه المبادئ تذكر بوضوح أن القدس ستظل عاصمة إسرائيل الموحدة.
Elles recevront des permis uniquement pour entrer dans Jérusalem.
وسيعطون تصاريح تسمح لهم إ بدخول القدس.
Israël a continué de contester et de violer le statut internationalement reconnu de Jérusalem.
وواصلت إسرائيل تحدي وانتهاك وضع القدس المعترف به دوليا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3389. المطابقة: 3389. الزمن المنقضي: 90 دقائق.

jerusalem 3245

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo