التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: peuple du jammu-et-cachemire
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "jammu-et-cachemire" في العربية

اقتراحات

MÉMOIRE SUR LE DIFFÉREND DU JAMMU-ET-CACHEMIRE PRÉSENTÉ PAR
مذكرة حول النزاع في جامو وكشمير، من الممثلين
La situation à Jammu-et-Cachemire préoccupe également ma délégation.
كذلك فــإن الحالة فــي جامو وكشمير مبعث قلق لوفد بلدي.
Le Jammu-et-Cachemire est au coeur des problèmes entre l'Inde et le Pakistan.
إن جــامو وكشمير تقع في قلــب المشاكل القائمة بين الهند وباكستان.
ii) Libérer les Cachemiriens détenus au Jammu-et-Cachemire et en Inde;
'٢' افراج عن الكشميريين المحتجزين في جامو وكشمير والهند؛
Voilà la distinction, à Jammu-et-Cachemire, entre terrorisme et autodétermination.
وهذا هو الفرق في جامو وكشمير بين ارهاب وتقرير المصير.
Depuis l'année dernière, la situation à Jammu-et-Cachemire s'est encore détériorée.
ومنذ العام الماضي، ازداد تدهور الوضع في جامو وكشمير.
L'Inde continue d'insister sur la question des élections au Jammu-et-Cachemire.
وتواصل الهند الضرب على وتر مسألة انتخابات في جامو وكشمير.
Au Jammu-et-Cachemire, la situation continue à se détériorer.
أما الحالة في جامو وكشمير ف تزال آخذة في التدهور.
La Fédération des étudiants du Baltistan est associée au Front de libération du Jammu-et-Cachemire.
ويرتبط اتحاد طلبة بالتستان بجبهة تحرير جامو وكشمير.
a) Remettre en liberté tous les prisonniers politiques du Jammu-et-Cachemire;
(أ) إطلاق سراح جميع المعتقلين السياسيين في جامو وكشمير؛
Résolution sur les violations de la ligne de contrôle dans le Jammu-et-Cachemire
قرار بشأن انتهاكات خط المراقبة في جامو وكشمير
Mesures de confiance au Jammu-et-Cachemire proposées par le Pakistan
تدابير بناء الثقة في جامو وكشمير التي تقترحها باكستان
Observation d'un cessez-le-feu durable et de l'arrêt des hostilités au Jammu-et-Cachemire
التقيد بوقف دائم لإطلاق النار ووقف الأعمال العدائية في جامو وكشمير
Les Nations Unies reconnaissent le Jammu-et-Cachemire comme un territoire disputé.
إن الأمم المتحدة تعترف بأن جامو وكشمير إقليم متنازع عليه.
L'annexion de Jammu-et-Cachemire par l'Inde était frauduleuse.
وانضمام جامو وكشمير إلى الهند كان احتيا.
L'État du Jammu-et-Cachemire est un territoire en litige.
ووية جامو وكشمير تشكل إقليما متنازعا عليه.
Les noms du Pendjab et du Jammu-et-Cachemire étaient également mentionnés.
وذُكرت أيضاً ويه البنجاب ووية جامو وكشمير.
Observation d'un cessez-le-feu durable et arrêt des hostilités au Jammu-et-Cachemire
مراقبة الوقف الدائم لإطلاق النار وتوقف القتال في جامو وكشمير
Rappelant toutes les résolutions et déclarations des sommets et conférences ministérielles de l'OCI sur le Jammu-et-Cachemire,
وإذ نشير إلى جميع القرارات والإعلانات الصادرة عن مؤتمرات القمة والمؤتمرات الوزارية لمنظمة المؤتمر الإسلامي، بشأن جامو وكشمير، وتلك المتعلقة بها؛
Le Conseil de sécurité doit suivre de près la situation délicate le long de la ligne de contrôle au Jammu-et-Cachemire.
وينبغي لمجلس امن أن يرصد بانتظام الحالة المتقلبة جدا على طول خط المراقبة في جامو وكشمير.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 735. المطابقة: 673. الزمن المنقضي: 111 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo