التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "je me demande si" في العربية

أتساءل إن أتسائل إذا أتسائل إن أتساءل إذا أتسائل لو
أتسائل هل
أتسأل إذا
أنا أتساءل عما إذا كان
وأتساءل عما إذا كان
أتساءل لو أن
أتسائل ما إذا كان
أتساءل فيما إذا
أتساءل عما لو
أتسأل إن كان
أتساءل فقط إن

اقتراحات

Mais je me demande si tu en connais le prix.
لكن أتساءل إن كنت تعرف قيمته.
Oui, je me demande si on reverra Brody.
نعم، أتساءل إن كنا سنرى "برودي" مرة أخرى
Will, je me demande si on peut parler en privé.
ويل)، أتسائل إذا ماكان بإمكاننا) التكلم لوحدنا
Des fois je me demande si vous êtes vraiment mariés.
أحياناً أَتسائلُ إذا أنت إثنان يَتزوّجُ حقاً.
Parfois, la nuit, je me demande si tu m'observes.
، أحياناً في الليل أتسائل إن كنت تراقبني على الكاميرات
Des fois je me demande si j'ai bien fait avec toi...
أحياناً أتسائل إن كنت قد أحسنت صنيعاً لك
Oui, je me demande si vous... reconnaisse cette femme?
نعم، أتسائل إذا أنتَ تعرف هذه المرأة؟
Parfois, je me demande si c'est moi, qui n'en pouvais plus.
أحياناً أتسائل إذا أعطيته المورفين لأنني انا الذي لم أعد أحتمل وضعه
Maintenant je me demande si ton amour est toujours aussi fort
الآن أتسائل إذا كان حبك مازال قوياً بفس القدر يا حبيبي
Maintenant je me demande si tu n'es pas mon plus grand handicap.
والآن، أتساءل إن لم تكُن أكبر عائق لي
Parfois, je me demande si tu me comprends, Seigneur.
أحياناً أتسائل إن كنت تعلم ذلك حقاً، أيها الرب
OMG, je me demande si elle est plus jeune que lui.
يالهي, أتسائل إن كانت أصغر منه
Mais je me demande si ce pouvoir n'est pas surfait.
لكني أتسائل إن كانت لديها القدرة اللازمة
J'ai vu les news et je me demande si tu as une nouvelle partenaire.
لقد رأيت الأخبار فحسب وكنت أتسائل إذا حصلت على شريك جديد
Mais je me demande si elle est tout aussi sûre de moi.
لكن أتساءل إن كانت الآنسة (كيتون متأكدة أنني لن أفعلها) .
Parce que des fois je me demande si tu veux être avec moi.
لأنه أحيانا أتسائل إن كنت أنا الشخص الذي تريدين أن تكوني معه
Parfois je me demande si elle a raison.
أشكّ أحياناً في صواب ما تقوله.
Excusez-moi, je me demande si vous avez a- une cigarette supplémentaire?
اعذرني، أنا أتساءل لو كان لديك سيجارة إضافية
Pour être honnête, je me demande si c'est bénéfique.
وكي أكون صريح معكِ كنت أتعجب بنفسيإن كان هذا صحيح أو لا.
Oh, je me demande si je peux obtenir un drone.
أوه، أتسأل عما إذا كان بأمكاني الحصول علي طائرة بدون طيار.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1520. المطابقة: 1520. الزمن المنقضي: 168 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo