التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "je ne sais pas si" في العربية

اقتراحات

En fin d'après midi, je ne sais pas si j'aurais du réseau.
لوقت متأخر بعد الظهر, لا أعلم إن كان سيكون لدي استقبال
En fait, je ne sais pas si le gouverneur veut de mon aide.
بالحقيقة لا أعلم إن كان الحاكم قد يرغب بمساعدتي له
Mais je ne sais pas si c'est le débat.
لكن لا أعرف أن ذلك هو الجدل العام.
Et je ne sais pas si on devrait l'emprunter.
و لا أعلم إذا بإمكاننا تقبل ذلك
Mais je ne sais pas si j'en suis capable.
لكنى لا اعلم اذا كان بوسعى ذلك
Je veux dire, je ne sais pas si ce vert marche avec ce bleu.
أعني, لا أعلم إذا كان سينجح الاخضر مع الازرق
En fait, je ne sais pas si je peux réellement vous aider.
في الحقيقة, لا أعلم إذا كنت أستطع مساعدتك
Beth : je ne sais pas si je gobe ça.
لا أعلم اذا كنتُ سأصدق ذلك.
Essayer d'humaniser les otages, mais je ne sais pas si ça va marcher.
محاووين تأنيس الرهائن ولكن لا أعلم أذا كان هذا سينجح
Je voudrais bien, mais je ne sais pas si je pourrais...
سأفعل, لكن لا أعلم إن كٌنت استطيع
Je t'emmène voir Rosalee, mais je ne sais pas si elle aidera.
سآخذك عند روزالي لكن لا أعلم إن كانت ستتعامل معك
Et je ne sais pas si je peux les blâmer.
و لا أعلم إذا كنتُ قادر على لومهم
De plus, je ne sais pas si notre compagnie va survivre sans lui.
أيضاً لا أعلم إن كانت الشركة ستصمد بدونه
Vous savez, je ne sais pas si Neal l'a mentionné,
تدري, لا أعلم إذا ذكر هذا نيل
Comme, je ne sais pas si nous sommes capable de voir à partir de...
لا أعلم إن كنا سنتمكن من الرؤية خلالها...
Mais je ne sais pas si je veux être différente.
لكن لا أعلم إن كان الإختلاف ما أبتغيه
Miss Hewes, je ne sais pas si vous avez reçu mes e-mails.
سيّدة (هيوز)، لا أعلم اذا كُنتِ استلمتِ بريدي الإلكترونى
Mais je ne sais pas si c'est suffisant.
أعلم، لكن لا أعلم إن كان ذلك يكفي.
Dr Strauss, je ne sais pas si vous vous souvenez
الدكتور (شتراوس)، وأنا لا متأكدا إذا كنت تذكر -
Mais je ne sais pas si mon hypothèse est juste.
ولكن انا لا اعلم اذا كانت فرضيتي صحيحة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4101. المطابقة: 4101. الزمن المنقضي: 309 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo