التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "jour après jour" في العربية

بحث jour après jour في: مرادفات
يوما بعد يوم
يوميا
كل يوم يوم بعد يوم
يوما تلو الاخر
أساس يومي
يوما بيوم
يوما بعد يوما
يوما بعد اخر

اقتراحات

Israël est attaqué jour après jour.
فإسرائيل تتعرض يوما بعد يوم إلى الاعتداء.
Mais cet optimisme se dissipe jour après jour.
ولكن هذه المشاعر أخذت تتبدد يوما بعد يوم.
La coopération entre Israël et l'UNRWA continue d'être positive jour après jour.
ويتواصل التعاون الإيجابي بين إسرائيل والأونروا يوميا.
La plupart des résidents doivent se battre jour après jour pour survivre.
ويواجه معظم سكان المدينة كفاحاً يومياً من أجل البقاء فقط.
Comment vous supportez d'aller à l'hôpital jour après jour ?
كيف يمكنكِ تحمل الذهاب إلى المستشفى كل يوم ؟
Je parle de ceux qui travaillent jour après jour,
انا أتحدث عن منْ يُخاطرون بحياتهم... كل يوم
La situation s'est dégradée jour après jour au cours de la semaine dernière.
فقد تفاقم الوضع يوماً بعد يوم خلال الأسبوع الماضي.
L'entité sioniste usurpatrice intensifie jour après jour ses agressions flagrantes contre le peuple palestinien.
يتصاعد يوما بعد يوم عدوان الكيان الصهيوني السافر ضد شعب فلسطين.
C'est une crise qui empire jour après jour.
إنها أزمة تزداد سوءًا يوماً بعد يوم.
Savez-vous comment ils tiennent, jour après jour ?
أتعرفُ كيف يصمدون يوماً بعد يوم؟
On arrête jour après jour. Philosophique. Je comprends pourquoi vous avez arrêtés.
نتوقف يوما بعد يوم انا أتفهم لما استطعتم الإقلاع
Absorber le pire l'humanité a à offrir, jour après jour.
إمتصاص أسوأ ما تُقدمه البشرية يوماً بعد يوم
La solitude te dévorera lentement, jour après jour.
، الوحدة ستلتهمكِ ببطيء" "يومًا بعد يوم
Te regarder, jour après jour, c'était devenu une obsession pour moi.
يوماً بعد يوم أنا أراقبكِ لقد أصبحتِ هاجساً بالنسبة لي
Comment allez-vous vivre avec ça jour après jour ?
هكذا تَتعاملُ مع هذا يَومَاً بَعدَ يَومٍ؟
Il regarde ces filles, jour après jour.
أنه يبحث عن هؤلاء الفتيات يوما بعد يوم
Maintenant tu vas devoir tenir ta vie entre tes mains jour après jour.
الان انت سوف تأخذ حياتك الى يديك يوما بعد يوم
Doit-on avoir cette conversation jour après jour ?
أيجب أن نقوم بهذه المحادثة يوما بعد يوم؟
Les emmerdes s'empilent jour après jour.
أشياء فضيعة تتراكم فقط يوماً بعد يوم
Et ils mettent cette chanson jour après jour après jour.
ولا يزالون يشغلون تلك الأغنية يوماً بعد يوم
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 606. المطابقة: 606. الزمن المنقضي: 148 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo