التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "journal télévisé" في العربية

بحث journal télévisé في: تعريف القاموس مرادفات
الأخبار
اخبار
التلفاز
Nous avons parlé de ce feu au journal télévisé.
نحن غطينا خبر هذا الحريق في الأخبار
Vous savez, ce type qui était au journal télévisé ? Je l'ai vu s'enfuir par là.
تَعْرفُين ذاكّ الرجلِ في الأخبارِ؟ رَأيتُه يَصْعدُ هناك.
En revanche, si des auteurs de délits mineurs meurent aussi lorsque je regarde le journal télévisé, la police ne remarquera rien.
يموتون فقط بينما لا أراهم على تقارير الأخبار لذا، إذا قتلت من يرتكبون الجرائم البسيطة الذين أبلغ عنهم بينما أشاهد التلفاز
Un regard sur le journal télévisé ces jours-ci offrira une image claire des tragédies qui frappent les Palestiniens dans les territoires occupés sous le joug des forces d'occupation israéliennes.
ونظرة خاطفة إلى نشرات الأخبار في التلفاز في هذه الأيام تعطي صورة واضحة للمآسي التي تلحق بالفلسطينيين في الأراضي المحتلة على يد قوات الاحتلال الإسرائيلي.
Uday va parler au journal télévisé.
ع(دي) سيظهر في الأخبار عند الساعة الواحدة ظهراً
Mais au journal télévisé, on les présente souvent comme une bande de hooligans.
ولكن اذا شاهدت مخيم المناخ في الاخبار، سوف تعلم انهم غالبا يصورون كمجموعة مثيرية للشغب.
c) Le lancement d'un journal télévisé quotidien en langue amazighe;
(ج) استحداث نشرة تلفزيونية يومية باللغة الأمازيغية؛
Pouvez-vous afficher le journal télévisé sur le grand écran ?
هل بأمكانك وضع النشرة على الشاشة الكبيرة ؟
Le journal télévisé est dans 15 min.
حسناً، أمامنا 15 دقيقة حتى نشرة الأخبار.
J'ai vu l'éloge funèbre au journal télévisé.
لكنّني أردت القول بأنني رأيت خطاب التأبين الذي قدمته في نشرة الأخبار
Ça ne fait pas très bonne impression au journal télévisé.
هذا لا يبدو أنه خبر جيد في نشرة الأخبار الساعة الخامسة
Pour la première fois, la population same en Norvège et en Suède a son propre journal télévisé. »
وللمرة الأولى، أصبح الآن لدى السكان من شعب 'السامي' في النرويج والسويد برنامجهم الإخباري التليفزيوني الخاص
Une fois, au journal télévisé, j'ai vu qu'une fillette s'était faite enlever juste devant chez elle.
هناك فتا صغيرة ظهرت مرة في الاخبار والتي خطفت من امام منزلها
John vient de terminer son journal télévisé.
En fait, ce soir-là, le journal télévisé avait un avis bien différent.
في الحقيقة، ذلك الليلِ الذي قالَ تقريرَ الأخبارِ المسائيِ شيءاً مختلفِ جداً.
Une situation qui n'est pas visiblement dangereuse et qui n'offre pas d'images spectaculaires pour le journal télévisé du soir est souvent absente des bulletins d'information.
ان حالة تتسم بخطورة جلية و تقدم صورا مثيرة في نشرة أخبار المساء هي صورة في الغالب تطمس وتحذف مــن نشــرة اخبار.
Je lis un journal et j'essaye de regarder le journal télévisé chaque jour si j'ai le temps.
أقرأ جريدة واحدة وأحاول مشاهدة نشرة أخبار واحدة إذا سمح الوقت كل يوم
Vous êtes au Journal télévisé, non ? - Oui.
ألست على الأخبار أو شيء من هذا القبيل
April O'Neil, pour le journal télévisé sur Canal 3.
أبريل أونيل القناة الثالثة أخبار الشهود
Ce n'est pas le journal télévisé.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 127. المطابقة: 64. الزمن المنقضي: 389 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo