التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "juger" في العربية

أنظر أيضا: juger les auteurs
بحث juger في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

a) Incompétence pour juger des civils;
(أ) ألا يتمتع باختصاص محاكمة المدنيين؛
a) Incompétence pour juger des civils;
(أ) ألا يكون لها اختصاص في محاكمة المدنيين؛
La Cour devrait pouvoir juger les crimes contre l'humanité.
٣٢٢- وينتظر أن تكون أية محكمة من هذا النوع قادرة على محاكمة مرتكبي الجرائم ضد انسانية.
Alors pourquoi juger ceux qui tombent amoureux?
"ثم لماذا القاضي العالم" "الناس الذين يقعون في الحب"؟
Vous, qui juger tout par intérêt?
أنت، يا من تزن كل شيء بالربح؟
Qui sommes-nous pour juger Danny Desai ?
بالضبط من نحن الحكم على داني ديساي؟
C'est moi que vous devez juger.
آسفٌ للغاية، أحبّكَ يا (ديفيد).
Seul un chef rassasié peut juger.
الطباخ الماهر هو الوحيد الذي يحكم على الطعام
Comment pouvez-vous me juger, Sorcier ?
كيف لكَ أنّ تحاكمني، أيها العرّاف؟
Enfin, qui suis-je pour juger ?
حسناً، مَن أنا لأحكم على الناس؟
Tu ne devrais pas juger les gens comme ça.
تعلمين أنه, يجب أن لا نحكم على الأشخاص مثل ماتفعلين
Qui peut juger ça mieux que moi ?
أنا سأحكم على ذلك من سيحكم افضل مني؟
Ne peux-tu en juger par toi-même ?
ألا تستطعين الحكم على ذلك بنفسك و لكن كيف أستطيع
Certains pourraient juger qu'il y a là des innovations prématurées.
وهذه مسائل قد يعتبرها البعض ابتكارات سابقة وانها.
La communauté internationale devra entreprendre des démarches pour les juger et les punir.
ولذلك يتعين على المجتمع الدولي أن يتخذ اجراءات لمحاكمتها ومعاقبتها.
Certains pays pourront juger souhaitables des subventions à des groupes particuliers, généralement les plus démunis.
وقد تعتبر المعونات المقدمة إلى فئات محددة، هي عادة أشد الفئات فقرا، أمرا مستصوبا في بعض البلدان.
Les données disponibles ne permettent donc pas de juger de la qualité des programmes.
وعلى هذا فإن البيانات المتاحة لا تتيح إجراء تقييم لنوعية البرامج.
Les tribunaux militaires peuvent-ils être compétents pour juger des civils ?
18- هل يكون للمحاكم العسكرية اختصاص محاكمة المدنيين؟
Tout autre renseignement que le pays hôte éventuel peut juger pertinent.
11- أي معلومات أخرى قد يعتبرها البلد المضيف المحتمل معلومات ذات صلة.
La Cour d'ordre militaire continue à fonctionner et à juger des civils.
فلا تزال المحكمة العسكرية تقوم بأعمالها وتحاكم المدنيين.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6987. المطابقة: 6987. الزمن المنقضي: 245 دقائق.

juger si 114

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo