التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "juridique" في العربية

بحث juridique في: تعريف مرادفات

اقتراحات

8491
3169
2169
1956
1861
1645
Cette capacité juridique minimale peut être étendue :
٧٧١- ويجوز توسيع نطاق هذه اهلية القانونية الدنيا في الحات التالية:
Ralph Jurgens Réseau juridique canadien VIH/SIDA, Montréal
جورغنز، رالف الشبكة القانونية الكندية بشأن اصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/ايدز، مونتريال
Questions en suspens concernant la personnalité juridique de certaines organisations
'4' المسائل التي لم تُحسم بعد فيما يتعلق بالشخصية الاعتبارية لمنظمات محددة
La Commission juridique et technique examine actuellement sept autres demandes.
7 - وتعكف اللجنة القانونية والتقنية حاليا على النظر في سبعة طلبات أخرى().
Expérience diplomatique et juridique (sélection)
الخبرة الدبلوماسية الرفيعة المستوى والخبرة في مجال الاجتهاد القضائي (مختارات)
a) L'alphabétisation juridique des femmes;
(أ) تشجيع تدريب النساء على الإلمام بالنواحي القانونية المتعلقة بحقوقهن؛
Le cadre politique et juridique devrait :
16 - ينبغي لإطار السياسات والإطار القانوني القيام بما يلي:
Conclusion sur les questions relatives à la sécurité juridique
جيم - استنتاجات بشأن مسائل السلامة القانونية في سياق إعادة اللاجئين طوعا إلى أوطانهم
Toutefois, un groupe juridique mixte existait auparavant.
غير أنه كان يعمل في السابق فريق موحد للوكالات المعنية بالشؤون القانونية.
Je viens discuter de votre situation juridique.
و أنا هنا لكى أناقش الحالة القانونية المطروحه قلتِ ماذا؟.
Colloque juridique Etats-Unis - Jordanie, Amman, 1995
التبادل القانوني بين الويات المتحدة واردن، عمان، ٥٩٩١
Ce document serait très utile pour les travaux du Sous-Comité juridique.
ومن شأن وثيقة كهذه أن تكون بالغة الفائدة للجنة الفرعية القانونية في عملها.
Douzième Conférence juridique du Commonwealth (Kuala Lumpur)
المؤتمـر الثانـي عشـر المعني بقوانيـن الكمنولث، كوالمبور، ماليزيا
iv) Statut juridique des étrangers au Turkménistan;
'٤' المركز القانوني للمواطنين اجانب في تركمانستان؛
Une formation juridique est indispensable aux relations multilatérales.
والتدريب في المسائل القانونية هو اساس الذي تقوم عليه تعددية اطراف.
d) Toute personne détenue sans motif juridique devrait être immédiatement libérée;
)د(أن يجري في الحال أطق سراح كل فرد احتُجز دون أساس قانوني؛
L'absence de conseil juridique nuit au fonctionnement des tribunaux provinciaux.
ويؤثر انعدام التمثيل القانوني بصورة غير مواتية على كثير من محاكم المقاطعات.
Ce comité travaille avec un expert juridique de l'OSCE.
ويعمل الفريق بمساعدة خبير قانوني من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
1962-1964 Assistant et administrateur adjoint au service juridique et judiciaire, Singapour.
1962-1964 مساعد حارس عام رسمي ومساعد وكيل عام في الخدمة القانونية والقضائية، سنغافورة.
Les plans concernant la réforme juridique comportaient :
وتضمنت الخطط الموضوعة المتعلقة بالإصلاح القانوني ما يلي:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 33218. المطابقة: 33218. الزمن المنقضي: 301 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo