التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "justification" في العربية

بحث justification في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Il n'existerait aucune autre justification légale.
ولا يوجد أي تبرير قانوني آخر، حسب المصدر.
Observations concernant la justification du recours à des mesures extraordinaires
ثانيا - تعليقات على تبرير استخدام التدابير الاستثنائية
Enfin, elle aimerait connaître la justification des transformations de postes proposées à ce chapitre du budget.
وإنها تود، أخيرا، معرفة مبرر تحويل الوظائف المقترحة في هذا الباب من الميزانية.
Il ne voit pas de justification pour exclure les opérations immobilières.
وأضاف قائلاً إنه لا يرى أي مبرر لاستبعاد المعاملات العقارية.
Nouvelle justification d'un poste : auditeur
إعادة تبرير وظيفة: موظف مراجعة حسابات
Elles ont clairement démontré la justification et le mérite de ce concept.
وأثبتت بوضوح مبرر وجدوى هذا المفهوم.
Cela permettrait de résoudre la question d'une justification des ressources nécessaires à la coopération internationale.
ومن شأن ذلك أن يتناول مشكلة تبرير توفير الموارد الضرورية للتعاون الدولي.
Au cœur du débat se trouve la justification de l'action anticipative.
شكّل تبرير العمل الاستباقي قضية محورية في النقاش.
Renseignements relatifs à une nouvelle justification et au reclassement
هاء - المعلومات المتعلقة بإعادة تبرير الوظائف وإعادة تصنيفها
Conseiller juridique principal (D-1) (nouvelle justification d'un poste approuvé).
38 - الموظف القانوني الرئيسي، برتبة مد -1 (إعادة تبرير وظيفة مأذون بها).
La justification de ce poste est la suivante :
أما تبرير هذه الوظيفة فهو كما يلي:
Je dis cela sans chercher aucunement à trouver une justification à ces agissements.
وأنا أقول هذا غير باحث عن تبرير لتلك الأفعال.
On trouvera ci-après la justification des modifications proposées en matière d'effectif.
ويرد تبرير التغيرات المقترحة في ملاك الموظفين وأسبابُها المنطقية في الفقرات أدناه.
80 % sur justification médicale et autorisation préalable
80 في المائة إذا اقتضت الضرورة الطبية، بشرط الحصول على موافقة مسبقة
Création d'équipes spéciales intégrées : justification et proposition
باء - الحاجة إلى فرق عمل متكاملة لشؤون البعثات واقتراح إنشائها
b) La justification de chacun des changements proposés;
(ب) الأساس المنطقي لكل تغيير من التغييرات المقترحة؛
Détail et justification du montant demandé :
٦ - قدم تفصي للمبلغ اجمالي للتعويض المطلوب مع التبرير المناسب:
Examen des dossiers de justification des importations et inspection correspondante;
مراجعة الملفات من أجل إصدار أذون الاستيراد وفقا لشروط التفتيش ذات الصلة،
Les demandes doivent être accompagnées d'une justification adéquate.
ويجب أن تكون طلبات الحصول على إعادة التوزيع مرفقة بمبررات كافية.
Porte-parole (P-5) (nouvelle justification).
48 - المتحدث الرسمي برتبة ف -5 (إعادة تبرير الوظيفة).
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2193. المطابقة: 2193. الزمن المنقضي: 104 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo