التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "l'éducation" في العربية

بحث l'éducation في: تعريف مرادفات

اقتراحات

Son Gouvernement privilégie tout particulièrement l'éducation des filles.
25 - وأوضح أن حكومته تشدد بصورة خاصة على تعليم الطفلة.
Faisant campagne pour l'éducation des femmes;
القيام بأعمال الدعاية من أجل تعليم المرأة في الهند.
Décision 24/11 : Intensification de l'éducation
المقرر 24/11: تكثيف التعليم البيئي من أجل تحقيق التنمية المستدامة
c) L'émancipation par l'éducation;
)ج("التمكين عن طريق التعليم
Dépenses publiques de l'éducation : total et pourcentage PNB
١(النفقات العامة على التعليم: المجموع والنسبة المئوية إلى الناتج القومي اجمالي
Approches de l'éducation préscolaire (12 novembre 1998)
٧ - نُهج التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة)١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨(
Pourcentage du PIB consacré à l'éducation
المصروفات على التعليم كنسبة مئوية من إجمالي الناتج المحلي
La méfiance mutuelle permanente peut être surmontée grâce à l'éducation.
ولا بد من التغلب على عدم الثقة المتبادلة المستمرة من خلال التعليم.
Investir un pourcentage spécifique du PIB dans l'éducation;
تطبيق سياسة تهدف إلى استثمار نسبة معينة من الناتج المحلي الإجمالي في التعليم؛
Mesures incitatives au droit à l'éducation
3- التدابير التي تشجع على الحق في التعليم
La législation kazakhe ni interdit ni encourage l'éducation séparée.
26 - وأضافت أن التشريع الكازاخي لا يحظر أو يشجع التعليم غير المختلط.
Chacun a droit à l'éducation.
ولكل مواطن الحق، بموجب المادة 38، في التعليم.
1.2.2 Assurer l'éducation primaire pour tous
للصين سجل ممتاز في مجال تعميم التعليم الابتدائي.
Promouvoir l'éducation parentale pour encourager des méthodes de discipline sans violence.
تشجيع التعليم الوالدي من أجل الحث على اعتماد بدائل غير عنيفة في تأديب الطفل.
Le projet de loi sur l'éducation est actuellement examiné par l'Oireachtas.
197- ويقوم البرلمان الآيرلندي "Oireachtas" بالنظر حالياً في مشروع قانون التعليم.
Mme Zou souhaiterait avoir un complément d'information sur l'éducation.
4 - السيدة زو: طلبت الحصول على المزيد من المعلومات بشأن التعليم.
l'éducation et l'alphabétisation sont des facteurs essentiels du développement socioéconomique.
56 - ومضى يقول إن التعليم والقضاء على الأمية عنصران رئيسيان في التنمية الاجتماعية-الاقتصادية.
Mesures législatives : loi nº 41 sur l'éducation
التدابير التشريعية: قانون التعليم رقم 41 لسنة 1999:
L'augmentation récente du budget de l'éducation est aussi bienvenue.
كما أن الزيادات الأخيرة في الإنفاق على التعليم هي أيضا موضع ترحيب.
En moyenne, 50 % des dépenses sociales portent sur l'éducation.
ويوجه ٥٠ في المائة من انفاق اجتماعي، في المتوسط، إلى التعليم.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 56576. المطابقة: 56576. الزمن المنقضي: 481 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo