التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "l'organisation mondiale de la santé" في العربية

منظمة الصحة العالمية

اقتراحات

Selon l'organisation mondiale de la santé, la quantité totale de ce type de déchets se situe, dans la plupart des pays à faible revenu, entre 0,5 kg et 3 kg par personne.
وتقدر منظمة الصحة العالمية أنه، في معظم البلدان المنخفضة الدخل، يتراوح إجمالي نفايات الرعاية الصحية لكل شخص سنويا ما بين 0.5 كيلوغرام و 3 كيلوغرامات.
On a également beaucoup amélioré les services de santé destinés aux femmes et aux enfants, comme le prouve le fait que l'organisation mondiale de la santé a attribué à la Tunisie la Médaille d'or «Santé pour tous» en 1996.
٩ - وقالت إن إنجازات عظيمة قد تحققت أيضا في الخدمات الصحية لمومة والطفولة، على نحو ما يشهد بذلك أن منظمة الصحة العالمية قد منحت تونس الميدالية الذهبية "الصحة للجميع" في عام ١٩٩٦.
Elle publie aussi périodiquement le bulletin OrthoLetter à l'intention du monde en développement, en collaboration avec l'Organisation mondiale de la santé.
وتنشر الجمعية أيضا النشرة الدورية OrthoLetter في العالم النامي للتعاون مع منظمة الصحة العالمية.
Cinq experts invités choisis par l'Organisation mondiale de la santé.
(ب) يتم اختيار خمسة خبراء مدعوين على يد منظمة الصحة العالمية.
Le programme stratégique «Environnement et santé» a adopté les recommandations de l'Organisation mondiale de la santé.
كما اعتمد البرنامج استراتيجي للبيئة والصحة توصيات منظمة الصحة العالمية.
Aucun rapport n'a été communiqué récemment à l'Organisation mondiale de la santé.
377- ولم تقدم أي تقارير مؤخراً إلى منظمة الصحة العالمية.
Le thème clef est arrêté chaque année par l'Organisation mondiale de la santé.
وتقوم منظمة الصحة العالمية بتحديد الموضوع الرئيسي في كل سنة.
Fraternité Notre-Dame a établi d'excellentes relations de collaboration avec l'Organisation mondiale de la Santé.
وأقيمت علاقات تعاون ممتازة مع منظمة الصحة العالمية.
Contribution de l'Organisation mondiale de la santé au rapport ci-après.
منظمة الصحة العالمية، مساهمة في هذا التقرير.
L'Organisation mondiale de la santé apporte actuellement une assistance technique à cet égard.
وقالت إن منظمة الصحة العالمية تقدِّم الآن مساعدة فنية في هذا الصدد.
Les méthodes de diagnostic et de traitement respectent pleinement les recommandations de l'Organisation mondiale de la santé.
وتمتثل أساليب التشخيص والعلاج امتثالا تاما لتوصيات منظمة الصحة العالمية.
Cinq experts invités choisis par l'Organisation mondiale de la santé.
(ب) تختار منظمة الصحة العالمية خمسة من الخبراء المدعوين.
Le questionnaire révisé a également été examiné et approuvé par l'Organisation mondiale de la santé.
كما نظرت منظمة الصحة العالمية في الاستبيان المنقح وصادقت عليه.
Activités menées par l'Organisation mondiale de la santé
إجراءات منظمة الصحة العالمية المتصلة بكفالة المساواة بين المرأة والرجل
ACTIVITÉS DE L'ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ RELATIVES À LA SANTÉ DES POPULATIONS AUTOCHTONES ET TRIBALES
أنشطة منظمة الصحة العالمية في مجال صحة الشعوب الأصلية والقبلية
L'Organisation mondiale de la santé est un autre organisme international qui a apporté un appui concret.
ومن الوكالات الدولية الأخرى التي قدمت تعهدا أوليا منظمة الصحة العالمية.
Voir la Stratégie de médecine traditionnelle de l'Organisation mondiale de la santé 2002-2005.
انظر منظمة الصحة العالمية، استراتيجية الأدوية الشعبية 2002-2005.
Mémorandum d'accord entre l'Organisation mondiale de la santé et le Programme des Nations Unies pour l'environnement
مذكرة تفاهم بين منظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
L'Organisation mondiale de la santé a lancé un système à l'échelle de l'organisation appelé WebBuy.
وقد بدأت منظمة الصحة العالمية استخدام نظام على نطاقها باسم "WebBuy".
Élaboration des politiques et nouvelles orientations de l'Organisation mondiale de la Santé
وضع السياسات والتوجيهات الجديدة الصادرة عن منظمة الصحة العالمية
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 259664. المطابقة: 3052. الزمن المنقضي: 962 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo