التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "la Grande-Bretagne" في العربية

امريكية وبريطانيا
أمريكا وبريطانيا
بريطانيا العظمى وبريطانيا العظمى
المملكة المتحدة
لبريطانيا العظمى
والمملكة المتحدة
Il doit pour cela obtenir le consentement de la Grande-Bretagne.
وللقيام بذلك، تحتاج برمودا أولا إلى الحصول على موافقة بريطانيا العظمى.
Le peuple des îles Falkland a choisi de maintenir ses liens avec la Grande-Bretagne.
وقد اختار شعب جزر فوكلاند الاحتفاظ بصلته ببريطانيا.
Le Comité devrait convenir officiellement de présenter une requête à la Grande-Bretagne à cet effet.
ينبغي للجنة أن توافق رسميا على تقديم طلب لهذا الغرض إلى المملكة المتحدة.
Le territoire ne reçoit aucune aide financière de la Grande-Bretagne.
ولا تتلقى برمودا أي مساعدة مالية من بريطانيا.
L'usage de ces territoires par la Grande-Bretagne est lié à la défense.
واستخدام بريطانيا لهذين إقليمين يتصل بالدفاع.
Les autres lois interdisant la discrimination qui sont évoquées ici s'appliquent à la Grande-Bretagne.
وتنطبق قوانين مكافحة التمييز الأخرى الموصوفة هنا على بريطانيا العظمى.
L'année écoulée a été marquée par une nouvelle amélioration des relations entre la Grande-Bretagne et l'Argentine.
وقد شهدت السنة الماضية تحسنا آخر في العلاقات بين بريطانيا والأرجنتين.
Qu'en avez-vous retenu qui serait utile à la Grande-Bretagne ?
ما الأمر الذي حصلت عليه من تلك الزيارة و الذي قد يكون مفيداً في بريطانيا العظمى؟
urbaines (données tirées du recensement de 1991 pour la Grande-Bretagne)
المناطـق الريفيـة الحضرية ٦,٩٨ في المائة)بيانات من تعداد ١٩٩١ لبريطانيـا
part des États-Unis d'Amérique, de la Grande-Bretagne
من قبل كل من الويات المتحدة، وبريطانيا، وفرنسا
La législation applicable à la Grande-Bretagne et au pays de Galles renferme une disposition similaire.
ويشمل التشريع الساري على بريطانيا العظمى وويلز حكماً مماثً.
Premièrement, l'Allemagne avait déjà dépassé la Grande-Bretagne en puissance industrielle dès 1900.
بالمقام الأول، لأن ألمانيا تجاوزت بريطانيا في القوة الصناعية بحلول القرن العشرين.
Cette règle a permis à la Grande-Bretagne de survivre.
وذلك المعيار ساعد بريطانيا على البقاء.
Les États-Unis et la Grande-Bretagne ont utilisé des armes prohibées, notamment de l'uranium appauvri.
والويات المتحدة وبريطانيا العظمى قد استخدمتا أسلحة محظورة و سيما اليورانيوم المنضب.
Nous jugeons aussi les mesures unilatérales prises par la Grande-Bretagne et la France encourageantes.
كما نجد مشجعةً التدابير التي اتخذتها بريطانيا وفرنسا من طرف واحد.
En entrant dans la base, tu as quitté la Grande-Bretagne.
عندما دخلت لهذه القاعدة فقد غادرت بريطانيا
Ce vendredi 4 mai est un jour historique pour la Grande-Bretagne.
إنه يوم الجمعة الرابع من مايو هذا يوم تاريخي لبريطانيا
Nous faisions quelque chose d'important pour la Grande-Bretagne.
كنا نؤدي أمرا مهماً من أجل الحرية
A la Grande-Bretagne, à la France !
هذا من أجل بريطانيا العظمى و فرنسا
Le premier ministre de la Grande-Bretagne. Oui, lui.
رئيس الوزراء البريطانيّ بنفسه - أجل، هو -
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 543. المطابقة: 543. الزمن المنقضي: 150 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo