التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "la commission des limites du plateau continental" في العربية

La Commission des limites du plateau continental est maintenant submergée par les demandes.
أصبحت لجنة حدود الجرف القاري مثقلة بالطلبات.
Assistance offerte aux États côtiers par la Commission des limites du plateau continental.
وتشرح دور اللجنة في مساعدة الدول الساحلية.
Résumé des nominations aux Sous-Commissions de la Commission des limites du plateau continental entre 1997 et 2010
موجز التعيينات في اللجان الفرعية للجنة حدود الجرف القاري 1997-2010
Tous les articles mentionnés sont tirés du Règlement intérieur de la Commission. Modus operandi de la Commission des limites du plateau continental.
جميع المواد المشار إليها في هذه الوثيقة هي مواد النظام الداخلي للجنة CLCS/3/Rev.) و طريقة عمل لجنة حدود الجرف القاري.
Participation active à d'autres groupes de travail de la Commission des limites du plateau continental
شارك بفعالية في سائر الأفرقة العاملة ضمن لجنة حدود الجرف القاري.
Élection des membres de la Commission des limites du plateau continental : liste des candidats proposés par les États parties
قائمة بالمرشحين الذين قدمتهم الدول الأطراف لانتخاب أعضاء لجنة حدود الجرف القاري
En avril dernier, la Commission des limites du plateau continental a formulé ses recommandations sur le dossier soumis par le Brésil en 2004.
وفي نيسان/أبريل الماضي، أصدرت لجنة حدود الجرف القاري توصياتها المتعلقة بالطلب المقدم من البرازيل عام 2004.
La Commission des limites du plateau continental joue un rôle essentiel à cet égard.
وتقوم لجنة حدود الجرف القاري بدور أساسي في هذا العمل.
Postes occupés dans le cadre de la Commission des limites du plateau continental et postes connexes,
لجنة حدود الجرف القاري والوظائف الوطنية والدولية ذات الصلة
Nous aurons aussi la lourde tâche de garantir le bon fonctionnement de la Commission des limites du plateau continental.
كما سنواجه مهام هامة تتصل بضمان فعالية تشغيل لجنة حدود الجرف القاري.
Le Secrétaire général en a informé la Commission des limites du plateau continental.
وبالإضافة إلى ذلك، أبلغ الأمين العام لجنة حدود الجرف القاري بتلقي المعلومات.
Le 21 avril dernier, l'Argentine a présenté un dossier complet à la Commission des limites du plateau continental.
وقد قدمت الأرجنتين طلبها إلى لجنة حدود الجرف القاري في 21 نيسان/أبريل 2009.
Nous attendons avec grand intérêt les décisions émanant de la Commission des limites du plateau continental et de l'Autorité internationale des fonds marins.
ونحن نتطلع باهتمام شديد إلى القرارات الصادرة عن لجنة حدود الجرف القاري والسلطة الدولية لقاع البحار.
À cet égard, je voudrais saluer la contribution importante de la Commission des limites du plateau continental.
وفي هذا الصدد، أود أن أسلم بالمساهمة الهامة التي قدمتها اللجنة المعنية بالجرف القاري.
Participation aux neuf sessions organisées jusqu'ici de la Commission des limites du plateau continental.
المشاركة في جميع الدورات التسع للجنة حدود الجرف القاري منذ إنشائها حتى الآن.
Enfin, la Convention de 1982 a confié à la Commission des limites du plateau continental un mandat très délicat.
وأخيرا، فاتفاقية عام 1982 عهدت إلى لجنة حدود الجرف القاري بولاية بالغة الحساسية.
Plan du manuel de formation à l'élaboration des demandes soumises à la Commission des limites du plateau continental
مخطط لدليل تدريبي عن إعداد بيان من المقرر تقديمه إلى لجنة حدود الجرف القاري
Recommandations formulées par la Sous-Commission de la Commission des limites du plateau continental chargée d'examiner la demande présentée par la
التوصيات التي أعدتها اللجنة الفرعية للجنة حدود الجرف القاري، المنشأة للنظر في الطلب المقدم من الاتحاد الروسي.
Conférencier aux quatre cours de formation régionaux des Nations Unies sur la formulation des demandes adressées à la Commission des limites du plateau continental organisés à :
محاضر في الدورات الإقليمية الأربع للأمم المتحدة المتعلقة بالتدريب على إعداد طلب إلى لجنة حدود الجرف القاري المعقودة في
Membre de la Sous-Commission de la Commission des limites du plateau continental chargée de fournir des conseils scientifiques et techniques aux États côtiers
عضو في لجنة حدود الجرف القاري المعنية بتقديم المشورة العلمية والتقنية إلى الدول الساحلية
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 183944. المطابقة: 467. الزمن المنقضي: 1025 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo