التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "la commission du désarmement" في العربية

هيئة نزع السلاح هيئة نزع السح لجنة نزع السلاح مؤتمر نزع السلاح
لجنة نزع السح
للجنة نزع السلاح
مؤتمر نزع السح
ولجنة نزع السح
الهيئة
الدورة لهيئة نزع السلاح
الدورة لهيئة نزع السح
هيئة الأمم المتحدة لنزع السلاح
لهيئة الأمم المتحدة لنزع السلاح

اقتراحات

La Commission du désarmement a hélas également connu des revers à cet égard.
وللأسف شهدت هيئة نزع السلاح أيضا نكسات في هذا الصدد.
La Commission du désarmement a un rôle crucial à jouer.
إن هيئة نزع السلاح تؤدي دورا هاما.
«Prie la Commission du désarmement :
٢ - تطلب من هيئة نزع السح القيام بما يلي:
Directives et autres recommandations applicables élaborées par la Commission du désarmement;
ـ المبادئ التوجيهية وغيرها من التوصيات ذات الصلة التي تضعها هيئة نزع السح؛
La Commission du désarmement n'a pas échappé à ces effets néfastes.
ولم تكن هيئة نزع السلاح بمنجى من هذه الآثار الضارة.
La Commission du désarmement ne doit pas faire exception.
وينبغي ألا تكون هيئة نزع السلاح استثناء من ذلك.
Ces mots s'appliquent pleinement aux travaux de la Commission du désarmement.
وهذه الكلمات تنطبق تماماً على عمل هيئة نزع السلاح.
La Commission du désarmement est une instance de délibération universelle.
في حين تشكل هيئة نزع السلاح المنتدى التداولي العالمي.
La Commission du désarmement doit fournir de la valeur ajoutée.
يجب أن تشكل هيئة نزع السلاح قيمة مضافة.
La situation de la Commission du désarmement n'est pas meilleure.
والحالة ليست أفضل في هيئة نزع السلاح.
Il importe que la Commission du désarmement appuie ces mesures.
ومن المهم أن تدعم هيئة نزع السلاح هذه الإجراءات.
L'Union européenne accorde une grande importance aux travaux de la Commission du désarmement.
ويولي الاتحاد الأوروبي أهمية خاصة لعمل هيئة نزع السلاح.
Faciliter les débats de fond à la Commission du désarmement
تسهيل إجراء المناقشات الموضوعية في هيئة نزع السلاح
Importance de la Commission du désarmement et nécessité de la revitaliser
أهمية هيئة نزع السلاح والحاجة إلى تنشيط أعمالها
Questions précises qui pourraient faire l'objet de débats à la Commission du désarmement
قضايا محددة يمكن التداول بشأنها في هيئة نزع السلاح
Moyens à mettre en œuvre éventuellement pour renforcer le fonctionnement de la Commission du désarmement
السبل التي يمكن من خلالها تعزيز سير أعمال هيئة نزع السلاح
La Commission du désarmement ne devrait pas échapper à son propre examen.
وينبغي ألا تفلت هيئة نزع السلاح من إجراء الاستعراض الخاص بها.
Washington sait également que la session de la Commission du désarmement dure trois semaines.
كما أن واشنطن تدرك أن دورة هيئة نزع السلاح تستمر ثلاثة أسابيع.
Il est extrêmement important que la Commission du désarmement engage un débat de fond.
انه لمن الأهمية القصوى أن تنخرط هيئة نزع السلاح في مناقشات موضوعية.
De même, nous restons attachés aux travaux de la Commission du désarmement.
وكذلك، فإننا لا نزال ملتزمين بعمل هيئة نزع السلاح.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2091. المطابقة: 2091. الزمن المنقضي: 647 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo