التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "la conduite" في العربية

بحث la conduite في: مرادفات

اقتراحات

688
540
152
127
Les inspecteurs remercient tous ceux qui ont pleinement coopéré à la conduite de cette étude.
ويعرب المفتشان عن شكرهما لجميع من قدموا تعاونهم الكامل في إجراء هذا استعراض.
Les gouvernements devraient encourager la conduite impartiale d'essais environnementaux des produits.
٧٤ - ينبغي للحكومات أن تشجع إجراء تجارب بيئية محايدة على المنتجات.
L'arbitre assistera le Président dans la conduite des débats;
ويقدم الميسر المساعدة إلى الرئيس في إدارة المناقشات؛
Nous vous souhaitons plein succès dans la conduite de ses travaux et de ses délibérations.
ونتمنى لكم كل التوفيق في إدارة أعمالها ومداولاتها.
Aux fins d'arrêter les dispositions fondamentales régissant la conduite des élections municipales au Kosovo,
ولغرض وضع الأحكام الأساسية التي تحكم إجراء الانتخابات البلدية في كوسوفو،
Les approches écosystémiques seraient reconnues comme cadres utiles à la conduite d'évaluations pleinement intégrées.
10 - وسوف يعترف بنُهُج النظم الإيكولوجية بوصفها إطار لعمل يفيد في إجراء تقييمات متكاملة تماما.
Cette équipe faciliterait également la conduite de l'examen indépendant proposé.
وستعمل هذه الوحدة أيضا على تسهيل إجراء الاستعراض المستقل المقترح.
Cette convention est le premier instrument facilitant la conduite des enquêtes criminelles dans le cyberespace.
وهذه الاتفاقية هي أول صك دولي لتيسير إجراء التحقيقات الجنائية في المجال الإلكتروني.
3.1 Le contexte : améliorer la conduite du système dans les domaines économique et social
٣-١ اطار: تعزيز ادارة في الميدانين اقتصادي واجتماعي
Ce phénomène pose un problème considérable à la conduite d'élections libres et justes.
وهذه الظاهرة تثير مشكلة كبيرة أمام إجراء انتخابات حرة ونزيهة.
Critères applicables à la conduite d'instances judiciaires
2 - المعايير التي تنطبق على إجراءات المحاكمات الجنائية
A. Règles régissant la conduite des fonctionnaires
ألف - الإطار التشريعي الناظم لسلوك الموظفين()
34 à la conduite de véhicules blindés
34 فردا تم تدريبهم على تشغيل المركبات المصفحة
Alors, que fait-on pour la conduite ?
هذه الطريقة الافضل اذا, ماذا سنفعل بشأن القيادة ؟
Vous expliquez-vous la conduite de Mulder ?
عندك أيّ تفسير بالنسبة إلى سلوك الوكيل مولدر الغريب؟
Et la vidéo documentant la conduite d'Adebisi ?
ماذا عَن الشَريط الذي يُوَثِّقُ تَصَرُف (أديبيسي)؟
Il enseignait les sciences et la conduite au lycée
قام بتدريس العلوم و توصيل إد في أيام المدرسة الثانوية
Et la peinture bleue sur la conduite?
ماذا عن قصاصات الطلاء الأزرق التي وجدناها على عداد الغاز ؟
Si la conduite de carburant gèle,
حسنا، إذا كان خط الوقود يتجمد،
Les questions liées à la conduite du dernier procès (1992).
والمسائل المتصلة بإجراء المحاكمة اخيرة لمقدمي البغ)١٩٩٢(.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5940. المطابقة: 5940. الزمن المنقضي: 362 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo