التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "la contraction musculaire" في العربية

Une profonde inspiration, pour aider la contraction musculaire.
Quand un humain de chair et de sang meurt brûlé, il se recroqueville et serre les poings, à cause de la contraction musculaire.
عندما يحرق بشري طبيعي حتى الموت تنقبض عضلاته فتتكون قبضته، بالإضافه لأنه ينحني للأمام

نتائج أخرى

Le boa provoque involontairement des contractions musculaires catastrophiques.
العاصر" يسبب" تقلصات كارثية للعضلات.
Quand vous avalez, votre cerveau enclenche des contractions musculaires.
Arythmie, contraction musculaire, et, oui, des changements mentaux.
لانظمية بالقلب ارتعاش بالعضلات و نعم تغييرات عقلية
Et ça n'explique pas les contractions musculaires.
بالاضافة الى انها لا تفسر تقلصات العضلات المتقطع.
Observez les contractions musculaires dans les mains et les pieds... myotonie.
لاحظوا تقلص العضلات في اليدين والقدمين.ما يُعرف بتَشَنُّجُ العَضَلِ التَّوَتُّرِيّ
C'est aussi douloureux qu'une contraction musculaire ?
أتعلمين ما يبدو أفضل - .أزمة زبدة الفستق الماليّة؟
Epilepsie? Il y a plusieurs causes alternatives de contractions musculaires aigües et toniques.
ولكن إذا كنتِ ستخادعين به، فسيتعيّن عليكِ وضع رضفتي الأب (كوبر) في الهيكل العظمي الفضّي
A tous les niveaux de traitement, des contractions musculaires saccadées suivies de convulsions ont été observées.
ولوحظ في جميع المستويات، انتفاضات عضلية تتلوها تشنجات.
Il y est noté que M. Polay Campos souffre de contractions musculaires, dues essentiellement au stress psychologique causé par les conditions de sa détention.
وذكر التقرير أن السيد بوي كامبوس كان يعاني في الحقيقة من تقلص عضلي يرجع أساسا إلى التوتر النفسي الذي سببته ظروف حبسه.
A un niveau approprié, ça causera une tétanie, des contractions musculaires involontaires sévères.
الآن, على مستوياته الصحيحة سيسبب لهم تقلص عضلي مستمر تقلص العضلات القاسي اللاإرادي
Pensez à la communication, le discours, les gestes, écrire, le langage des signes, ils sont tous faits par l'intermédiaire de contractions musculaires.
فكروا في التواصل - الكلام والإيماءات والكتابة ولغة الإشارة - تتمّ جميعها من خلال تقلصات العضلات.
Il y a plusieurs causes alternatives de contractions musculaires aigües et toniques.
يوجد عدة أسباب بديلة للتقلصات العضلية التوترية الحادة
Les manifestations relativement bénignes sont : insomnie et excitation nerveuse, nausées, vomissements associés à des tremblements, hyperréflexie, contractions musculaires, bradycardie, hypertension artérielle et hypothermie.
والظواهر المعتدلة للتسمم هي: الأرق والتهيج العصبي، الغثيان، القئ المصحوب برعشة، ردود الفعل الزائدة، التقلصات العضلية، بطء القلب، إرتفاع الضغط الشرياني، وإنخفاض حرارة الجسم.
Le contact cutané avec des composés organophosphorés peut provoquer localement une sudation et des contractions musculaires involontaires.
ويمكن أن تؤدي ملامسة المبيدات العضوية الفوسفاتية عن طريق الجلد إلى إفراز موضعي للعرق وتقلصات عضلية لا إرادية.
Rien de bon, le cerveau perd le contrôle du corps, des yeux et est incapable de gérer le sommeil et les contractions musculaires.
لا شئ جيد المخ يفقد تحكمه بالجسد لا يمكن أن يأمر العين بالتركيز أو تنظيم دورات النوم أو التحكم بالعضلات
Rien de bon, le cerveau perd le contrôle du corps, des yeux et est incapable de gérer le sommeil et les contractions musculaires.
لا يمكن أن يأمر العين بالتركيز أو تنظيم دورات النوم أو التحكم بالعضلات اضطراب بالحركة أو مرض انحلالي بالمخ
Ces derniers n'avaient trouvé aucune trace de mauvais traitements et avaient dit que les contractions musculaires et la tension nerveuse dont souffrait M. Polay Campos étaient des symptômes normaux résultant de son incarcération.
ولم يجد أي منهما أية آثار لسوء معاملة السيد بوي كامبوس ووصفت حالتا تقلص العضت والتوتر العاطفي اللتين كان يعاني منهما بأنهما أعراض عادية للحبس.
L'inhalation induit des éternuements, une irritation du tractus respiratoire supérieur et des réactions systémiques bénignes à graves : insomnie, lassitude, excitation nerveuse, états anxieux associés à des tremblements, hyperréflexie, contractions musculaires spasmodiques, bradycardie, hypotension vasculaire et hypothermie.
يسبب الإستنشاق العطس، وتهيج المسار التنفسي العلوي وإستجابات نظامية متوسطة إلى شديدة: الأرق، الأعياء، إثارة الأعصاب، حالات الضيق، المرتبطة برعشة، زيادة ردود الفعل، تقلصات عضلية تشنجية، بطء دقات القلب، إنخفاض ضغط الدم الوعائي، وإنخفاض حرارة الجسم.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 405. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 182 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo