التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: figurant sur la liste
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "la liste" في العربية

اقتراحات

J'ai examiné la liste préliminaire que vous avez préparée.
الآن لقد كنت أنظر في خلال هذه القائمة التمهيدية التي قمتي بإعدادها
Ça arrive toujours avec la liste.
هذا النوع من الأمور تحدث دائما ً في هذه القائمة
Oui, la liste paraissait similaire visuellement.
نعم، و لكن المهام التي بالقائمة بدت متشابهة من الناحية البصرية
Rien sur la liste noire, George ?
هل وجدت شيئاً عنه في قائمة المراقَبين يا (جورج)؟
Nom du compte : ce champ définit le nom affiché dans la liste des comptes de KMail.
اسم الحساب: يُعرّف هذا الاسم الظاهر في قائمة حسابات KMail.
Voir annexe pour la liste complète.
ويرجى الاطلاع على القائمة الكاملة في المرفق.
Point 99 r) de la liste préliminaire
البند 99 (ص) من جدول الأعمال المؤقت
Point 98 s) de la liste préliminaire
البند 98 (ق) من جدول الأعمال المؤقت
Seize territoires restent sur la liste.
فلا يزال هناك ستة عشر إقليما في القائمة.
Point 95 c) de la liste préliminaire
البند 95 (ج) من جدول الأعمال المؤقت
Il convenait de surveiller efficacement la liste des transitaires.
وكانت هناك حاجة إلى رصد قائمة وكلاء الشحن على نحو فعال.
Trois citoyens suédois figuraient sur la liste.
6 - أُدرجت من قبل أسماء ثلاثة مواطنين في القائمة.
Le Koweït doit figurer dans la liste.
وقال إنه ينبغي أن تدرج الكويت في القائمة.
Point 112 d) de la liste préliminaire
البند 112 (د) من جدول الأعمال المؤقت
II. Thèmes de la liste préliminaire de 2003
ثانيا - المواضيع التي جرى الإبقاء عليها من القائمة الأولية لعام 2003
[Voir le point 46 ci-dessus pour la liste complète des références relatives
[انظر البند 46 أعلاه للاطلاع على قائمة كاملة بالمراجع المتعلقة بهذه البنود]
Point 74 t) de la liste préliminaire
البند 74 (ر) من جدول الأعمال المؤقت
Tenue de la liste des ONG dotées du statut consultatifa
حفظ قائمة المنظمات غير الحكومية ذات المركز استشاري)أ(
Malheureusement, la liste est longue.
وللأسف، فإن القائمة أطول من ذلك.
Aucun ressortissant ou résident andorran ne figure sur la liste.
لم يُدرج اسم أي من المواطنين الأندوريين أو المقيمين في أندورا على القائمة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 29759. المطابقة: 29759. الزمن المنقضي: 353 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo