التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "la paix" في العربية

اقتراحات

Ma solution inédite pour la paix.
أنا أقترح حلا جديدة وجريئة من أجل السلام كار:.
Avez-vous fait la paix avec Dieu ?
الآن، هل قد عقـدت السلام مع خالقـك يا سيـدي؟
L'orientation vers la paix internationale reflète un choix stratégique.
20 - وقال المتحدث إن توجهات السلم العالمي تعكس وجود خيارات استراتيجية.
Seules les parties peuvent instaurer la paix dans l'ex-Yougoslavie.
واطراف وحدها هي التي يمكن أن تحقق السلم في يوغوسفيا السابقة.
Utiliser les médias pour consolider la paix
٠٤ - استخدام وسائط اعم وسيلة استباقية لبناء السم
Maintien de la paix par l'OSCE
أنشطة حفظ السم التي تقوم بها منظمة امن والتعاون في أوروبا
Les implantations illégales restent un obstacle à la paix.
فما زالت المستوطنات غير القانونية تشكل عائقاً في طريق السلام.
Principaux rapports relatifs au maintien de la paix
التقارير الرئيسية المتصلة بنشاط الأمم المتحدة في مجال حفظ السلام
Des solutions non négociées n'instaurent pas la paix.
إن الحلول التي لم يتم التفاوض عليها لا تحقق السلام.
Le Programme Femmes africaines pour la paix débute en 2004.
46 - يبدأ برنامج النساء الأفريقيات صانعات السلام في عام 2004.
Comores - favoriser la consolidation de la paix
جزر القمر - إدامة الزخم المتولد في عملية بناء السلام
Nous voulons tous œuvrer pour la paix.
ونحن جميعا نـرغب في العمل من أجل السلام.
Activités menées dans le cadre de l'Initiative présidentielle pour la paix
4 - الأنشطة التي تم الاضطلاع بها فيما يتصل بمبادرة السلام الرئاسية في سبير
La violence n'apportera jamais la paix au Moyen-Orient.
إن العنف لن يحقق السلام في الشرق الأوسط على الإطلاق.
Consolidation de la paix au Somaliland et au Puntland
جيم - بناء السلام في "صوماليلاند" و "بونتلاند"
Programme interinstitutionnel d'éducation pour la paix.
6 - البرنامج المشترك بين الوكالات للتثقيف من أجل السلام.
Mesure des résultats : Programme national d'éducation à la paix
مقاييس الأداء: وضع برنامج ومنهج دراسي وطنيين للتعليم من أجل السلام
Ce cadre juridique mondial est le fondement de la paix.
إن هذا الإطار القانوني العالمي هو الأساس الذي يقوم عليه السلام.
Nous bâtissons la paix à Aceh.
ونحن عاكفون على بناء السلام في آتشه.
Projection du documentaire intitulé "Atelier pour la paix"
عرض للفيلم الوثائقي المعنون "حلقة عمل من أجل السلام"
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 85402. المطابقة: 85402. الزمن المنقضي: 1092 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo