التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "la peine de mort" في العربية

أنظر أيضا: abolir la peine de mort
بحث la peine de mort في: مرادفات

اقتراحات

Abolir définitivement la peine de mort (Espagne);
19- أن تلغي بصفة دائمة عقوبة الإعدام (إسبانيا)؛
L'aspect dissuasif de la peine de mort était problématique.
والواقع أن جانب الردع في عقوبة الإعدام يبدو أمراً موضع جدل.
Annexe 36 Commutation des peines, y compris la peine de mort
المرفق ٦٣ تخفيف العقوبات، بما في ذلك عقوبة اعدام
Cette disposition rend la peine de mort inapplicable.
وهذا النص يجعل عقوبة اعدام غير قابلة لستمرار.
d) Programme de lutte contre la peine de mort.
)د(برنامج مناهضة عقوبة اعدام.
Adoption d'un moratoire sur l'application de la peine de mort
اعتماد وقف اختياري ستخدام عقوبة اعدام كتدبير عقاب
Saint-Marin suit avec une attention particulière le débat sur la peine de mort.
وتتابع سان مارينو باهتمام خاص النقاش الذي يدور بشأن عقوبة اعدام.
Le Costa Rica est opposé en toutes circonstances à l'application de la peine de mort.
وتعارض كوستاريكا في جميع الظروف تطبيق عقوبة اعدام.
a) L'abolition formelle de la peine de mort;
)أ(إلغاء عقوبة اعدام رسميا؛
Selon des informations reçues, l'Estonie a aboli la peine de mort en 1998.
19- وفقاً للمعلومات الواردة ألغت استونيا عقوبة الإعدام في 1998.
En particulier, les références à la peine de mort devraient être supprimées.
وعلى وجه الخصوص، ينبغي حذف الإشارات إلى عقوبة الإعدام.
Un moratoire sur la peine de mort a été décrété par le Président Kabila.
فقد أصدر الرئيس كابيلا قرارا بوقف عقوبة الإعدام.
Le tribunal militaire continue à appliquer la peine de mort.
62 - ولا تزال المحكمة العسكرية تطبق عقوبة الإعدام.
Le nouveau Code pénal a aboli la peine de mort.
وقد ألغى القانون الجنائي الجديد عقوبة الإعدام.
L'abolition de la peine de mort est en cours d'examen.
ويجري النظر في إلغاء عقوبة الإعدام.
Ce document prévoit l'abolition de la peine de mort en toutes circonstances.
وتتيح هذه الوثيقة إلغاء عقوبة الإعدام في ظل جميع الظروف.
Le Botswana a réitéré sa position sur la peine de mort.
42- وأكدت بوتسوانا من جديد موقفها بشأن عقوبة الإعدام.
Il a recommandé au Botswana d'abolir totalement la peine de mort.
وأوصى بأن تلغي بوتسوانا عقوبة الإعدام تماماً.
Recours à la peine de mort et aux traitements discriminatoires dans l'administration de la justice
4- استخدام عقوبة الإعدام والمعاملة التمييزية في إقامة العدل
Année Nombre d'affaires dans lesquelles la peine de mort a été prononcée
عدد المحكومين الذين نفذت بحقهم عقوبة الإعدام
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7892. المطابقة: 7892. الزمن المنقضي: 268 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo