التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "la province" في العربية

بحث la province في: مرادفات

اقتراحات

Ainsi, la province du Québec choisit elle-même ses immigrants indépendants.
وعلـى سبيل المثال، تقوم مقاطعة كيبك بنفسها باختيار المهاجرين المستقلين إليها.
Caritas Suisse reconstruit aussi des logements pour les rapatriés de la province de Khatlon.
وتعمل أيضا منظمة كاريتاس السويسرية في إعادة بناء المآوى للعائدين إلى مقاطعة خاتلون.
Le Gouverneur de la province Rutana, Léonidas Hakizimana
محافظ محافظة روتانا، السيد ليونيداس هاكيزيمانا
Instruction de base dispensée aux jeunes femmes dans la province de Parwan (Afghanistan)
التعليم الأساسي للشابات في محافظة باروان (أفغانستان)
Ochiai, dans la province de Mino.
(أوكيائي) في إقليم (مينو).
Plus de 300 journalistes étrangers suivent l'actualité dans la province;
ومنذ ذلك الوقت، يرسل أكثر من ٣٠٠ صحفي أجنبي تقاريرهم من إقليم؛
Jeudi 5 décembre - Voyage dans la province de Kompong Chhnang
الخميس ٥ كانون أول/ديسمبر زيارة مقاطعة شهنانغ
Élaboration d'un projet interinstitutions en faveur du développement de la province de Granma;
إعداد صيغة للمشروع المشترك بين الوكالات لتنمية إقليم غرانما
Une seule école secondaire a été ouverte dans la province de Ratanakiri.
ولا توجد في مقاطعة راتاناكيري إلا مدرسة ثانوية واحدة.
De graves tensions interethniques ont également été signalées dans la province du Sud-Kivu.
59 - وأُبلغ أيضا عن وجود توترات خطيرة فيما بين الطوائف العرقية في مقاطعة ساوث كيفو.
Appui apporté aux PME de la province chinoise de Taiwan
دعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة في مقاطعة تايوان الصينية
Un retour volontaire des réfugiés venant de la Tanzanie est également enregistré dans la province de Makamba.
وشهدت مقاطعة ماكامبا أيضاً عودة طوعية للاجئين قادمين من تنزانيا.
Nous espérons une participation plus active des Nations Unies et des donateurs multilatéraux dans la province afghane de Ghor.
ونتطلع إلى انخراط أكثر فعالية للأمم المتحدة والمانحين ألمتعددي الأطراف في مقاطعة غور في أفغانستان.
Par ailleurs, deux écoles primaires ont été bombardées dans la province de Bubanza.
وقصفت أيضاً مدرستان ابتدائيتان في مقاطعة بوبانزا.
La Cour d'appel de la province d'Azerbaïdjan occidental a confirmé la sentence.
وأيَّدت محكمة الاستئناف في مقاطعة غرب أذربيجان حكم الإعدام.
Chine : Évaluation rapide de la contamination chimique consécutive au tremblement de terre de Wenchuan dans la province du Sichuan
الصين: التقييم السريع للتلوث الكيميائي الناتج عن زلزال وينشوان في مقاطعة سيشوان
Un nouveau programme doit bientôt être lancé dans la province de Helmand.
ومن المقرر بدء برنامج جديد في إقليم هلمند في وقت قريب.
Réunion avec le personnel civil et militaire de l'équipe de reconstruction de la province de Jalalabad
لقاء مع أفراد مدنيين وعسكريين من فريق إعمار مقاطعة جلال آباد
Programme de développement communautaire intégré de la province de Mae Hong Son
2 - البرنامج المتكامل للتنمية المجتمعية في مقاطعة ماي هونغ سون
Cela a été confirmé dans tous les rapports internationaux concernant la province du Kosovo-Metohija.
وقد تأكد ذلك في جميع التقارير الدولية الواردة من إقليم كوسوفو وميتوهيا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7301. المطابقة: 7301. الزمن المنقضي: 227 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo