التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "la réunion" في العربية

اقتراحات

2125
1593
1311
1017
Questions examinées à la réunion de Washington
المواضيع التي نوقشت في اجتماع واشنطن، العاصمة.
Le gâteau que tu voulais pour la réunion de famille.
خالتي فيف, حصلت على الكعكة الّتي أردتِها من أجل اجتماع العائلة
Nous attendons donc avec intérêt la réunion d'octobre.
وعليه، فإننا نترقب الجلسة التي ستعقد في تشرين الأول/أكتوبر.
Décide que la réunion consultative devra :
٣ - تقرر أن يقوم اجتماع استشاري بما يلي:
Vous vouliez assister à la réunion ?
أردت حضور إجتماع الصفحة الأولى، صحيح ؟
Ça concerne la réunion avec Hershey ?
هل هذا بسبب اجتماع "هيرشي"؟
Rapport de la réunion officieuse tenue le 27 novembre 1997.
تقرير اجتماع غير الرسمي، المعقود في ٧٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١.
Source : Exposé de Qatar Petroleum à la réunion de Doha.
المصدر: بيان المؤسسة العامة القطرية للبترول أمام اجتماع الدوحة.
sur la Somalie à la réunion annuelle de coordination
تقرير فريق الاتصال المعني بالصومال المقدم إلى الاجتماع التنسيقي السنوي لوزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي
Et la réunion avec Eisenhower à Washington ?
وماذا عن اللقاء بـ "أيزنهاور" في "واشنطن"؟
Les experts participants à la réunion :
47 - قام الخبراء المشاركون في الاجتماع بما يلي:
Exposés présentés à la réunion tenue le 14 décembre 2010
بيانات مقدمة في الاجتماع المعقود وجها لوجه في 14 كانون الأول/ديسمبر 2010
Plus particulièrement, la réunion des États parties pourrait décider:
وبالتحديد، يمكن لاجتماع الدول الأطراف أن يتخذ قرارات بشأن الآتي:
Lire comme indiqué ci-dessus les dates de la réunion.
يصبح تاريخ الاجتماع في العنوان الجانبي على النحو الوارد أعلاه.
IX. Organisations non gouvernementales ayant pris part à la réunion informelle
التاسع - المنظمات غير الحكومية التي شاركت في الاجتماع غير الرسمي بشأن التمييز ضـد
Les États parties à la Convention ci-après étaient représentés à la réunion:
12- كانت الدول التالية الأطراف في الاتفاقية ممثَّلة في اجتماع الفريق العامل: .
On trouvera ci-après les principaux résultats issus de la réunion.
5 - تصف الأفرع التالية النتائج الرئيسية التي أسفر عنها هذا الاجتماع.
Le Conseil confirme également que la réunion se tiendra à Genève.
كما يؤكد مجلس تنسيق البرنامج أن الاجتماع سيعقد في جينيف، سويسرا.
a) Le rapport de la réunion préparatoire;
(أ) تقرير عن الأعمال التحضيرية لاجتماع العلماء والاختصاصيين؛
Le segment préparatoire de la réunion pourrait souhaiter examiner des questions connexes.
10 - قد يرغب الجزء التحضيري من الاجتماع في النظر في مسائل ذات صلة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 30612. المطابقة: 30612. الزمن المنقضي: 590 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo