التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "la rubrique" في العربية

بحث la rubrique في: مرادفات
خانة
عمود
قسم
الفرع
هذا البند
تحت بند إطار فئة باب
صفحة
البند الفرعي

اقتراحات

756
181
100
66
Je voulais protéger la rubrique de votre cousine.
إنظري، لقد كنت فقط أحاول أن أحمي عمود قريبتك، أتعلمين ؟
Australian Law Journal : rédacteur de la rubrique juridique internationale.
مجلة القانون استرالي: محرر، قسم المذكرات القانونية الدولية.
Ils veulent vous rencontrer et peut-être vous engager pour la rubrique mode.
إنهم يريدون مقابلتكِ، أتعلمين، ربما سيوظفونكِ في قسم الأزياء
Logement en dur pour les effectifs visés à la rubrique 3 ci-dessus
٤ - أماكن ايواء المسقوفة المخصصة للقوات المذكورة في البند ٣، أعه
Transfert de la rubrique Évaluation au budget d'appui biennal;
'3' تحويل بند التقييم إلى ميزانية الدعم لفترة السنتين؛
Je cherchais la rubrique de Dave Barry.
كنت أحاول العثور على عامود (ديف باري)
Matériel électronique, etc., ne figurant pas à la rubrique 4
معدات الكترونية وغيرها، لم تذكر في البند ٤
Certaines dépenses sont prévues à la rubrique «Services collectifs de distribution».
بعض التكاليف مدرج تحت بند المنافع.
Ces montants figuraient précédemment à la rubrique Services divers.
أدرج اعتماد لها سابقا تحت الخدمات المتنوعة.
Modifier comme suit la rubrique pour la Chine.
٣- تصبح البيانات الخاصة بالصين كما يلي:
(Total de la rubrique A.)
)مجموع البند ألف - ٢(
Montants nécessaires initialement inscrits à la rubrique Services d'entretien
احتياجات أدرجت في الميزانيــة أص تحت بند خدمات الصيانة.
Certaines dépenses comptabilisées à la rubrique Aménagement et rénovation des locaux
بعـض النفقــات المسجلة تحــت بنــد تعديت اماكـن وتجديدها.
Non compris un montant de 30870 dollars de dépenses comptabilisées à la rubrique Personnel temporaire
تشمل مبلـغ ٨٧٠ ٣٠ دورا من نفقـــــات سُجلت تحــت بنــد المساعدة المؤقتـــة العامة.
Supprimer le mot "industrielles" dans la rubrique suivante :
تحذف كلمة "تجارية" من البند التالي:
Les ressources correspondantes sont indiquées à la rubrique Services contractuels.
والموارد ذات الصلة مبينة في الجزء المتعلق بالخدمات التعاقدية.
+991 Contribution à la rubrique langues et documentation (ONUV)
+991 مساهمة في الخدمات اللغوية والوثائقية المشتركة (اليونوف)
Secteur de Zougdidi (prévu auparavant à la rubrique services contractuels)
لقطاع زوغديدي (كان يتم في إطار خدمات تعاقدية)
Supprimer la rubrique suivante dans l'index alphabétique :
2- يحذف البند التالي من الفهرس المرتب أبجدياً:
Dans la rubrique Sous-programme 4, insérer les textes suivants :
وفي إطار هذا البرنامج الفرعي يضاف السند التشريعي التالي:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2708. المطابقة: 2708. الزمن المنقضي: 184 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo