التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "la soigner" في العربية

معالجتها
يشفيها
شفاءها
أعالجها
قابلا للعلاج
للسيطرة عليه
Vous croyez qu'il essayait de la soigner ?
هل تظن انه كان يحاول معالجتها؟
Et comme il ne pouvait la soigner, il l'a quittée pour une autre.
وبما أنه لم يستطع معالجتها تركها وذهب لامرأة أخرى
Léo va la soigner à la maison.
ليو ستعمل يشفيها عندما نصل المنزل.
Le démon aux épines. Je savais que j'aurais dû laisser Léo la soigner.
أشواك المشعوذة، لقد علمت. أنه كان يجب أن أدع (ليو) يشفيها
Quand pourrez-vous la soigner ?
متى يمكنك معالجتها؟
Pouvez-vous la soigner ?
هَلّ بإمكانك معالجتها؟
Je prends trois médicaments pour la soigner.
أنا آخذ ثلاثة أدوية للسيطرة عليه.
Ramène-moi Enzo en vie et je ferais tout pour la soigner.
أعيدي (أينزو) إليّ حيًّا، وسأعطيك كلّ ما لديّ لمداواتها.
Je ne pourrai la soigner que si je suis sûr.
كما ترى، لا يمكنني علاج هذا ما لم أتمكّن من إثباته
Maman est cardiaque... il faut la soigner.
أمي تعاني من مشاكل في القلب، هل بإمكانك إحضار دوائها
On saura quelle artère est atteinte pour la soigner.
سيعرفنا الفحص أية شرايين تأثرت كي نعالجها
Pouvez-vous la soigner ? Il faudra l'opérer pour enlever la tumeur.
أيمكنكم معالجته - ستحتاج إلى جراحة لاستئصال الورم -
Oui, ils ne pouvaient pas la soigner ici.
نعم، لم يتمكنوا من علاجها هنا
Tu aurais dû la soigner dehors.
اللعني (ليو)، كان يجب أن تشفيها في الخارج
Je dois la soigner avant qu'elle s'infecte.
يجدر بي أن أعتني به أكثر قبل أن يُلوّث
Je peux la soigner, Max.
يمكنني أن أشفيها يا (ماكس)
On doit faire quelque chose. Je dois la soigner.
علينا فعل شيء - علي شفائها -
On n'a rien, aucun contexte pour la soigner.
ليس لدينا أساس لا خلاصة لعلاج طبي
Il ne reste aucun spécialiste pour la soigner convenablement.
لكن لم يبق أي شئ محدد لإعطائها حاجتها
Pas la soigner, mais revenir en arrière.
علاج المرضَ؟ لا يُعالجَه لكنه يَلغيه
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 153. المطابقة: 153. الزمن المنقضي: 155 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo