التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "la tisse sur les métiers" في العربية

Personne ne le sait. On la tisse sur les métiers à tisser des dieux.
لا أحد يعلم إنه غزل من نسيج الآلهه

نتائج أخرى

BONJOUR, BART. JE TISSE SUR UN MÉTIER !
"مرحباً (بارت)، أنا أغزل على الغازلة"
Donc... tu veux voler de la tise ?
اذاً هل تريدي سرقه بعض الشراب؟
Les femmes sont également sous-représentées dans les métiers du sport.
والنساء ناقصات التمثيل أيضا في الحرف المتعلقة بالألعاب الرياضية.
Emploi des femmes dans les métiers traditionnellement masculins.
تشغيل المرأة في المجالات المخصصة تقليديا للرجال
Elles occupent en général les métiers et professions considérés traditionnellement comme féminins: secrétaires, infirmières, institutrices.
وهن تشغلن عادة المهن التي تعتبر تقليديا خاصة بالإناث: السكرتيرات والممرضات والمدرسات.
l'orientation et la formation des femmes vers les métiers non traditionnels
توجه وتدريب المرأة نحو المهن غير التقليدية
Le Ministère permet au Gouvernement de mieux cibler ses efforts concernant les premières nations et les Métis.
وهذه الوزارة توفر للحكومة نهجاً أكثر تركيزاً على العمل المتعلق بالأمم الأولى والملونين.
Les domaines de formation visés au tableau 2 englobent les métiers suivants :
تقابل مجات التدريب المبينة في الجدول ٢ الدورات التالية:
Les métiers du bar n'attirent plus personne ?
الم يعد هناك أحد للعمل في مجال الحانات فقط ؟
Les initiatives suivantes sont destinées à informer plus particulièrement les filles sur les métiers d'avenir :
وفيما يلي المبادرات الرامية إلى أطع الفتيات بصفة خاصة على مهن المستقبل:
Assistantes de gestion dans les métiers qualifiés.
مساعدات المديرين في المهن التي تستوجب مهارات.
Les métiers propres, c'est dans la poche.
الوظائف النظيفة في الحقيبةِ. هذا جيدُ.
OK, mais le pétrole nous donne les métiers propres.
حسنا، لكن النفطَ يَعطينا الوظائف النظيفة.
L'honnêteté est la base de tous les métiers, même le vôtre.
الأمانة هي أساس كل التخصصات حتى وظيفتكم
Donc, regardez les métiers qui peuvent refléter ce type de mentalité.
لذلك إبحثوا في مهن قد تعكس ذلك النوع من العقلية
Les métiers traditionnels qui requièrent un degré élevé de discipline et de compréhension technique et spirituelle, tels que les métiers des soins, la menuiserie ou les métiers de la forge, s'apprennent dans le cadre d'apprentissages.
48- ويمثل التمرن أو التتلمذ على يد معلم أساس تعليم مهن تقليدية معينة تتطلب درجة عالية من الانضباط والمعرفة الفنية والروحية، مثل أساليب المداواة والنجارة والحدادة.
Mais Malte reconnait la sous-représentation des femmes dans les métiers juridiques, aux postes élevés et dans les instances dirigeantes.
ولكن مالطة تسلّم بتدني نسبة تمثيل النساء في المناصب القانونية والرسمية والإدارية العليا.
Le thème de la Journée a permis au Groupe spécial de promouvoir les métiers de création en tant que moteur novateur du développement.
وأتاح موضوع الحدث للوحدة الخاصة الفرصة للترويج للصناعات الإبداعية باعتبارها محركا ابتكاريا من محركات التنمية.
En Saskatchewan, deux initiatives permettront de rehausser les chances de formation et d'emploi dans les métiers.
ستؤدي مبادرتان في سسكتشوان إلى زيادة التدريب وفرص العمل في الحرف.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 323. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 791 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo