التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "lait en poudre écrémé" في العربية

Par ailleurs, les livraisons de lait en poudre écrémé à Cuba de la société laitière Dairy America sont devenues plus lentes et plus coûteuses du fait des nouvelles dispositions de l'OFAC qui entraînent des frais supplémentaires de 3000 dollars par envoi de 1000 tonnes.
وفيما يتعلق بشركة الحليب Dairy America، فإن شحناتها من الحليب المجفف الخالي من الدهون حاليا أكثر كلفة بطءا، بسبب المقتضيات الجديدة لمكتب مراقبة الممتلكات الأجنبية التي تفرض نفقات إضافية تصل إلى حوالي 3000 دولار عن كل شحنة من ألف طن.

نتائج أخرى

Les États-Unis sont l'un des plus grands exportateurs de lait écrémé en poudre.
وكانت الولايات المتحدة واحدة من أهم المصدرين للحليب المجفف الخالي الدسم.
Les États-Unis sont l'un des plus grands exportateurs de lait écrémé en poudre.
ونظرا إلى موقع كوبا الجغرافي فإن سوق الولايات المتحدة تمثل أقرب منطقة تجارية تتوافر فيها أفضل الشروط وأكبر قدر من التنوع.
Le docteur Farooque dénonçait le fait que les autorités n'avaient pas pris de mesures efficaces pour régler le problème de la présence de matières radioactives dans une importante cargaison de lait écrémé en poudre.
فقد احتج الدكتور فاروقي على عدم قيام السلطات باتخاذ تدابير فعالة للتعامل مع شحنة كبيرة من الحليب المجفف المقشود الذي كان يحتوي على مواد مشعة.
De la farine, du riz, du sucre, de l'huile, du lait écrémé en poudre et d'autres denrées ont été distribués à 15700 familles, comptant au total 81000 personnes.
وتم توزيع الطحين، وأرز، والسكر والزيت والحليب المقشود وغيرها من المواد على ٧٠٠ ١٥ عائلة يبلغ عدد أفرادها ٠٠٠ ٨١ شخص.
Il assure également un programme d'alimentation scolaire qui procure aux élèves une collation de milieu de matinée composée de barres nutritives à base de dattes et de lait écrémé en poudre.
كما يضطلع برنامج الأغذية العالمي ببـرنامج للتغذية في المدارس، يقدم وجبة مكوَّنة من قوالب التمر مع لبن مخيض مجفَّـف لتلاميذ المدارس في منتصف الفترة الصباحية.
En 2004, Cuba s'est engagée à acheter aux États-Unis 8000 tonnes de lait écrémé en poudre, mais l'imposition de conditions de paiement plus strictes et plus coûteuses va obliger Cuba à se procurer la marchandise chez un autre fournisseur.
وفي عام 2004، تعهدت كوبا بشراء 000 8 طن من الحليب المجفف المنزوع الدسم من الولايات المتحدة، ولكن تشديد أنظمة السداد ورفع تكلفته سوف يضطر كوبا إلى الشراء من مورد آخر.
Le programme d'alimentation complémentaire de l'UNICEF exige 8500 tonnes de lait écrémé en poudre, 1266 tonnes de sucre et 1812 tonnes d'huile végétale, de mélange maïs-soja, et de biscuits à haute teneur en protéines.
وبرامج التغذية التكميلية التي تضطلع بها اليونيسيف تحتــاج الى ٥٠٠ ٨ طـن مـن الحليــب الجاف المنزوع القشدة، و ٢٦٦ ١ طنا من السكر، و ٨١٢ ١ طنا من الزيت النباتي، وخليط الذرة والصويا، وأنواع البسكويت الغنية بالبروتين.
C'était du lait en poudre !
Pourquoi y'a pas de lait en poudre ?
Je préférerais encore boire du lait en poudre que ça.
أفضل بما تعنيه الكلمة تناول الحليب المطحون عن شرب ذلك اللبن ثانيةً
Le pourcentage d<utilisation exclusive du lait en poudre a légèrement diminué.
وقد انخفضت النسبة المئوية للتغذية بمسحوق الحليب فقط انخفاضا طفيفا.
En conséquence, Cuba achète le lait en poudre à d'autres pays;
ونتيجة لذلك، اتجهت كوبا إلى شراء اللبن الجاف من بلدان أخرى؛
Par ailleurs, les collectivités autochtones reçoivent du lait en poudre et des produits de base;
ويوزع المعهد أيضا على أبناء مجتمعات الشعوب الأصلية الحليب المجفف وحصص من المواد الأساسية؛
Une collègue achète son lait en poudre en Suisse.
واحد من زملائي يذهب إلى سويسرا لوصفه طبيه.
Et les bébés ont besoin de lait en poudre ?
ولكن الطفل في حاجة إلى لبن، أليس كذلك؟
Sors le lait en poudre, je nettoie la boîte.
حسنا، البدء في إعداد الصيغة... وسأبدأ تغيير مربع.
J'ignore si c'est les couches ou le lait en poudre...
لا أعرف لو أن هذا بسبب... طفح الحفاضات أم أنه المحلول أو
Il a pensé que c'était le lait en poudre.
كانت لديه هذه الفكرة تجاه الحليب المجفف
Ça pourrait être du lait en poudre contaminé ou des bactéries d'une des usines.
ممكن أن يكون بودرة حليب فاسدة أو بكتيريا من أحد المصانع
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 361. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 135 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo