التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "le conseil" في العربية

اقتراحات

+10k
9842
5656
3195
2568
1467
La Commission se compose de 14 membres nommés par le conseil municipal.
30- وتتألف لجنة أليكساندريا لحقوق الإنسان من أربعة عشر عضواً يعينهم مجلس المدينة.
Vous l'avez fait, pas le conseil étudiant.
أنت فعلت, و ليس مجلس الطلبه
Dans ses observations, le conseil note que le Meijersinstituut n'est pas un hôpital psychiatrique, mais un centre d'orientation.
5- ويلاحظ المحامي في تعليقاته أن Meijersinstituut ليس مستشفى للأمراض العقلية إنما هو معهد تشخيصي.
Selon le conseil, cette loi renvoie au Traité sur la naturalisation.
ويرى المحامي أن ذلك يشير إلى معاهدة التجنيس.
Enfin, le conseil prie le Comité:
وفي الأخير، تطلب المحامية من اللجنة ما يلي:
Le 23 février 2011, le conseil de l'auteur a présenté des commentaires supplémentaires.
في 23 شباط/فبراير 2011، قدمت المحامية تعليقات إضافية.
F. Confidentialité de la relation entre le conseil et le client
واو - الطابع السري للعلاقات بين المحامي وموكله
Dans ses observations, le conseil affirme à nouveau que le Meijersinstituut est un institut d'orientation et n'est pas prévu pour dispenser un véritable traitement, même si des soins à court terme sont fournis.
9- ويكرر المحامي في تعليقاته أن Meijersinstituut هو معهد تشخيصي وهو غير مناسب للعلاج الحقيقي حتى وإن تم فيه توفير العلاج لفترة قصيرة من الوقت.
D'après le conseil, les critères applicables sont peu clairs.
ووفقا لما يذكره المحامي، فإن المعايير التي يستخدمها الحاكم العام غير واضحة.
Il rappelle qu'il a été précédemment le conseil de l'enfant dans la procédure interne.
ويذكِّر بأنه كان هو المحامي السابق للطفل في الإجراءات المحلية.
3.15 À l'appui de cette thèse, le conseil présente plusieurs arguments.
3-15 ودعماً لهذا الرأي، يسوق المحامي حججاً عديدة.
Selon le conseil, la procédure de saisine interne est totalement inopérante.
ويرى المحامي أن إجراءات معالجة الشكاوى المحلية غير كافية كليةً.
Venez, Heda. On doit convoquer le conseil immédiatement.
هيّا يا (هيدا)، يجب أنّ نعقد مجلس الحرب حالًا
Messieurs, je déclare le conseil de guerre ouvert.
أيها السادة، أنا أعلن عن بدأ مجلس إستشارة الحرب
Espérons que le conseil des parents le voit de cette manière.
لنرى أن مجلس الأباء سيراها بهذه الطريقة
Quand vous serez installé, le conseil tribal veut t'honorer avec un dîner.
عندما تستقر بالبلدة، مجلس قبيلتي يريد تكريمك بعشاء
Maintenant le conseil de McKinley appelle sur l'estrade.
ونقل العظام الهنديه الآن, مجلس مدرسة ماكنلي يدعوا إلى المنصة
Je suis sûre que le conseil vous récompensera
لقد قمت بعمل جيّد، أنا مُتأكدة بأن المجلس سيُكافئك
Toi seule pouvais faire changer d'avis le conseil.
سارة، أنت الوحيدة التي تملكين الثقة لتغيير أراء الإدارة بهذا الشكل
Suivez le conseil du Dr Miller.
سيدي من فضلك, اتبع نصيحة الطبيبة (ميلر)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 66661. المطابقة: 66661. الزمن المنقضي: 636 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo