التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "le mur des lamentations" في العربية

بحث le mur des lamentations في: تعريف القاموس مرادفات
حائط المبكى
Elles peuvent aussi décider - et elles l'ont fait - que le Mur des lamentations, à Jérusalem, le lieu le plus saint du judaïsme, est un territoire palestinien occupé.
يمكن أن تقرر أيضا - بل قررت - بأن حائط المبكى في القدس، وهو أقدس مكان لدى اليهود، أرض فلسطينية محتلة.
J'étudierais les offres devant le Mur des Lamentations.
بالإضافة إلى أنني يُمكنني بسهولة الحصول على عدة عروض عند حائط المبكى
En islam, le Mur des lamentations est connu sous le nom d'Al-Buraq, d'après celui que portait la monture surnaturelle qui transporta Mohammed pendant la nuit de l'isra.
ويعرف حائط المبكى في الإسلام باسم حائط البراق، نسبة إلى الدابة العجيبة التي امتطاها محمد إلى هناك في ليلة الإسراء.
Sam, je suis comme le mur des lamentations, d'accord ?
(سام)، أنا حائط من المآسي، حسناً ؟
Je suis désolé, mais j'en ai marre d'être le mur des lamentations pour toutes les femmes qui sont ici.
آسف لكني سئمت من ان اكون... الجليس المتحدث لجميع النساء هنا
Je connais le mur des Lamentations mais là, c'est grotesque.
لقد سمعتُ قبلاً بالحائط الباكي ولكن هذا أمر مثير للسخرية!
Le 26 février 1995, la police de Jérusalem a arrêté deux Arabes du secteur oriental de Jérusalem sous prétexte qu'ils se préparaient à lancer des cocktails Molotov sur le Mur des lamentations.
٢٢١ - وفي ٢٦ شباط/فبراير ١٩٩٥، اعتقلت شرطة القدس عربيين من القدس الشرقية، بزعم أنهما كانا يخططان لقاء زجاجات حارقة على الحائط الغربي.
Le mur des Lamentations, c'est...
Aucun indice, juste le mur des lamentations.
ولم أحظ بأية دلائل فقط مجموعة من الشكاوي
En revanche, nous avons dit que nous étions disposés à accepter le contrôle d'Israël sur le Mur des lamentations, en dépit du fait qu'il soit situé dans le secteur oriental occupé de Jérusalem.
وقد أبدينا استعدادنا في نفس الوقت لقبول سيطرة إسرائيل على حائط المبكي بالرغم من وجوده في القدس الشرقية المحتلة.
Mon pays condamne également les tentatives des autorités israéliennes de démolir le pont de la porte des Maghrébins qui relie le Mur des Lamentations à différentes parties du site de la mosquée Al-Aqsa dans la Ville sainte d'Al Qods Al Charif.
وفي الوقت الذي يستنكر فيه بلادي عزم السلطات الإسرائيلية هدم جسر المغاربة، الموصّل بين ساحة حائط البراق وباحات الحرم القدسي الشريف.

نتائج أخرى

Le "mur des Lamentations," à Jérusalem.
Sa mort a porté à 61 le nombre des Palestiniens tués au cours des heurts qui se sont produits après l'ouverture, par Israël, d'une sortie dans le tunnel du Mur des lamentations.
وبوفاته ارتفع عدد القتلى الفلسطينيين الى ١٦ في المواجهات التي اندلعت بعد أن فتحت إسرائيل المخرج الموصل إلى نفق الحائط الغربي.
Un escalier de l'école Omri, proche de la mosquée Al-Aqsa, se serait déjà effondré à cause des travaux et le percement d'une entrée nord dans le tunnel du Mur des lamentations, sur la Via Dolorosa, importunerait les habitants du quartier musulman.
وزعم السيد نسيبه أن سلما في المدرسة العمرية الواقعة خارج المسجد اقصى، قد انهار نتيجة لعمليات التنقيب، مضيفا أن خطط بناء مدخل شمالي لنفق الحائط الغربي)حائط المبكى(عند درب ام من شأنها زرع القلق في نفوس سكان الحي اسمي.
Des fidèles musulmans qui désiraient affronter violemment tant des policiers que des civils israéliens en cette veille du Nouvel An juif ont lancé des pierres et d'autres projectiles contre des fidèles juifs rassemblés en contrebas le long du mur des Lamentations.
فقد قام المصلون المسلمون، رغبة منهم في مواجهة الشرطة والمدنيين الإسرائيليين مواجهة عنيفة عشية العام الجديد اليهودي، بإلقاء الحجارة وأشياء أخرى على المصلين اليهود الذين اجتمعوا عند الحائط الغربي.
le mur de Jéricho, le mur de Berlin et des Lamentations.
le mur de Jéricho, le mur de Berlin et des lamentations.
C'est le mur occidental, aussi appelé mur des Lamentations.
A Jérusalem, prières au Mur des Lamentations.
في القدس جرت صلوات عند حائط المبكى!
La sécurité avait également été renforcée autour du Mur des lamentations et des synagogues.
وزيدت التدابير امنية أيضا حول الحائظ الغربي والمعابد اليهودية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5040. المطابقة: 11. الزمن المنقضي: 199 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo