التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "le nord" في العربية

بحث le nord في: مرادفات
الشمال
شمالي
الجزء الشمالي المنطقة الشمالية
الجزئين الشمالي
شمالا أنحاء شمال
منطقة شمال
الجانب الشمالي
شماله
الطريق الشمالي

اقتراحات

On pourrait les contourner par le nord.
سيّدي, يمكن أن نلتف حولهم إلى الشّمال.
Mais Ubba est dans le nord,
لكنك قلت أن (آبا) في الشمال
Quelque 5000 étudiants ont manifesté sans incident dans le nord de Mitrovica.
وتظاهر نحو 000 5 من الطلبة في شمالي متروفيتشا دون وقوع حوادث.
Et ensuite entrant à l'université dans le nord du Nigeria.
و بعد ذلك و هو يدخل جامعة شمالي نيجيريا
Il est également responsable des bombardements de populations civiles dans le nord.
وهي مسؤولة أيضاً عن قصف المدنيين في الشمال.
Les autorités gouvernementales auraient tendance à dissuader les particuliers d'aller dans le nord.
وذُكر أن السلطات الحكومية تميل إلى إثناء الأفراد عن السفر إلى الشمال.
Le Bureau régional de Mitrovicë/Mitrovica coordonnera toutes les activités menées dans le nord.
وسيظل مكتب ميتروفيتس/ميتروفيتسا الإقليمي مركز تنسيق جميع الأنشطة في الشمال.
Déploiement d'unités de police et de gendarmerie mixtes dans le nord
نشر وحدات الشرطة والدرك المختلطة في الشمال
Un rapport a été élaboré sur le rétablissement du système judiciaire dans le nord.
أُعد تقرير بشأن إعادة توزيع القضاة إلى الشمال.
Les retombées se sont également fait sentir dans le nord.
وكان للآثار غير المباشرة صدى أيضاً في الشمال.
Elles doivent être étendues aux autres États dans le nord.
ويجب توسيع نطاقها إلى الولايات الأخرى في الشمال.
La liberté de la presse reste également problématique dans le nord.
ولا تزال حرية الصحافة في الشمال أيضا مثار قلق.
Réouverture de 567 centres médicaux dans le nord, le centre et l'ouest.
أعيد فتح 567 منشأة طبية في الشمال والوسط والغرب
1 réunion avec les forces de sécurité chypriotes turques concernant le déminage dans le nord
عقد اجتماع واحد مع قوات الأمن التابعة لطائفة القبارصة الأتراك بشأن إزالة الألغام في الشمال
Supervision du processus de sélection des 67 auxiliaires restants dans le nord
الإشراف على عملية اختيار 67 ضابطا مساعدا ممن بقوا في الشمال.
La situation reste fragile, surtout dans le nord.
والحالة ما زالت هشة، خاصة في الشمال.
Mais les chiots sont vendus au marché dans le nord.
ولكن يباع الجرو في الأسواق في الشمال.
La composante militaire continue de travailler dans des conditions extrêmement précaires dans le nord.
ويواصل العنصر العسكري العمل في ظروف بالغة الصعوبة في الشمال.
Toutefois, la situation économique dans le nord restait précaire.
لكن الحالة الاقتصادية في الشمال ما تزال هشه.
Le Gouvernement malien a commencé à renvoyer progressivement ses forces de sécurité et autorités administratives dans le nord.
وقد بدأت حكومة مالي إعادة قواتها الأمنية وسلطاتها الإدارية تدريجيا إلى الشمال.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7157. المطابقة: 7157. الزمن المنقضي: 382 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo