التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "le résumé" في العربية

بحث le résumé في: مرادفات
موجز
ملخص
خلاصة
الملخص التنفيذي
الموجز التنفيذي موجزا
موجزه
تلخيص
ملخصات
موجزات
ملخصا

اقتراحات

On trouvera ci-après le résumé de l'évaluation par les experts des principaux systèmes déclarés d'armes biologiques :
وفيما يلي موجز لتقييم الخبراء لمنظومات اسلحة البيولوجية الرئيسية المعلنة:
Voir également le résumé des conclusions du CAC à ses première et deuxième sessions ordinaires de 2001.
وانظر أيضاً موجز استنتاجات لجنة التنسيق الإدارية في دورتيها العاديتين الأولى والثانية لعام 2001.
Voir également le résumé des discussions à la Sixième Commission qui ont suivi la présentation du deuxième rapport.
انظر كذلك ملخص المناقشات التي أجرتها اللجنة السادسة عقب تقديم التقرير الثاني،.
Ces progrès sont présentés dans le résumé de la session établi par le Président.
ويرد بيان هذا التقدم في ملخص الدورة الذي أعده الرئيس().
On trouvera ci-après le résumé de la décision adoptée par le Comité concernant cette affaire.
ويرد فيما يلي موجز لقرار اللجنة بشأن هذه القضية.
On trouvera ci-après le résumé des conclusions de cette enquête.
ويرد أدناه موجز لنتائج الدراسة الاستقصائية.
On trouvera le résumé de ces propositions au tableau ci-dessous.
ويـرد موجـز مقترحات العمل في الجدول التالي.
On trouvera à l'annexe ci-après le résumé des résolutions les plus importantes.
ويرد موجز همها في المرفق أدناه.
On trouvera le résumé des débats ci-dessous, après les présentations des groupes.
ويرد أدناه موجز للمناقشات التي تمت في أعقاب العروض المقدمة في كل حلقة من حلقات المناقشة.
Questions et débat sur le résumé du Secrétariat
رابعاً - أسئلة ومناقشات بشأن موجز الأمانة
Nous n'avons que le résumé de l'incident.
لدينا فقط موجز عما حدث بعد الحادثة
Il récapitule les principales conclusions du Comité qui apparaissent dans le résumé du document en question.
وقام بعرض النتائج اساسية التي توصل اليها المجلس والتي ترد في موجز الوثيقة المذكورة.
On trouvera à l'annexe IV le résumé de la déclaration liminaire du Président.
ويرد موجز ببيانه في المرفق الرابع أدناه.
f) Des contributions des grands groupes, dont le résumé figure plus loin.
(و) إسهامات المجموعات الرئيسية، التي يرد موجز لها أدناه.
Sa proposition figure dans le résumé des propositions qui fait l'objet d'un additif au présent rapport.
ويرد ذلك المقترح في ملخص المقترحات المدرجة في إضافة مرفقة بهذا التقرير.
Attendant avec intérêt le résumé des délibérations de la réunion-débat que doit établir la Haut-Commissaire,
وإذ يتطلع إلى تلقي موجز مداولات الحلقة الذي ستعده المفوضة السامية،
Voici le résumé des conclusions de cette étude :
وتقدم النقاط التالية موجزا لما انتهى إليه هذا استعراض من نتائج:
Il est prévu de publier les communications principales et le résumé des actes de cette conférence.
ومن المزمع نشر البيانات الرئيسية وموجز عن المداوت.
Elle publie notamment des rapports annuels où figure le résumé des affaires examinées.
وتجدر اشارة بوجه خاص إلى تقاريرها السنوية التي تحتوي على ملخصات للقضايا التي تم النظر فيها.
Les recommandations du rapport sont énoncées dans le résumé.
٧٨ - وترد توصيات التقرير كاملة في الموجز التنفيذي.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1293. المطابقة: 1293. الزمن المنقضي: 310 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo