التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "le total" في العربية

بحث le total في: مرادفات
مجموع
إجمالي
جميع
جملة
كل
العدد الإجمالي
ما مجموعه
المبلغ الإجمالي
وبلغت
العدد الكلي
الرقم الإجمالي
الإجمالية
المجموع الكلي
اجمالية

اقتراحات

de jeunes filles admises sur le total des candidates
النسبة المئوية للمقبوت من أصل مجموع عدد المؤهت
Pourcentage du CATF dans le total des GES f
النسبة المئوية لتغير استخدام الأرض والحراجة من مجموع غازات
Part des ressources financières locales dans le total (%)
إجمالي حصة التمويل المحلي (في المائة)
Évolution de la part des ressources locales dans le total des contributions,
اتجاه عنصر الموارد المحلية من إجمالي المساهمات، 1994-2009
Taux d'exécution cumulé par pays (Dépenses cumulées sur le total des allocations)
معدل التنفيذ التراكمي حسب البلد (النفقات التراكمية من مجموع الأموال المخصصة)
Ces statistiques sont utilisées pour présenter le total des montants saisis.
وتستخدم هذه الإحصاءات لعرض مجموع الكميات المضبوطة.
Intérêts créditeurs (inclus dans le total des recettes)
إيرادات الفوائد (مدرجة في مجموع الإيرادات)
Sur le total de professeurs, 42,6 % sont des femmes.
وتمثل المرأة 42.6 من مجموع المعلمين.
Les tableaux 17 et 18 indiquent le total des dépenses consacrées à l'enseignement.
٣٥٢- ويبين الجدون ٧١ و٨١ مجموع النفقات المخصصة للتعليم.
des divers pays exportateurs dans le total des exportations nettes de caoutchouc naturel au 26 février 1996
المستوردة وحصصها في مجموع الواردات الصافية من المطاط الطبيعي حتى ٦٢ شباط/فبراير ٦٩٩١
à risque sur le total de femmes enceintes
حالات الحمل الجديدة المنطوية على خطورة عالية من مجموع المرضى الحوامل
Part en pourcentage dans le total des contributions aux Nations Unies
حصة النسبة المئوية من مجموع مساهمات الأمم المتحدة
Pour le Canada, les chiffres représentent le total des décaissements au 31 janvier 2005.
تمثل الأرقام بالنسبة لكندا مجموع المدفوعات النقدية حتى 31 كانون الثاني/يناير 2005.
Au 30 juin 1998, le total des contributions annoncées s'élevait à 10 millions de dollars.
وبلغ مجموع التعهدات للنداء في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨، ١٠ مليون دور.
a Les infractions sanctionnées ne sont pas incluses dans le total des recettes.
(أ) لم تدرج المخالفات الجمركية في مجموع الإيرادات.
Part des dépenses fiscales dans le total des recettes fiscales.
النفقات الضريبية كنسبة مئوية من مجموع الإيرادات الضريبية.
Indiquer le total des montants approuvés pour financement dans le cadre des projets approuvés.
قدم مجموع المبالغ المعتمدة للحصول على تمويل في إطار المشاريع التي تمت الموافقة عليها.
Suivant la méthode approuvée, les coûts variables sont répartis en fonction de la part relative des autres ressources dans le total des ressources.
ووفقا للمنهجية المعتمدة، يتم تقسيم التكاليف المتغيرة وفقا للحصة النسبية للموارد الأخرى من مجموع الموارد.
En 2002, le total des recettes était relativement équilibré entre les ressources ordinaires et autres.
وفي عام 2002، حدث توازن نسبي في إجمالي الإيرادات بين الموارد العادية والموارد الأخرى.
En 2007, le total des recettes présentait un déséquilibre relatif des ressources ordinaires par rapport aux autres.
وبحلول عام 2007، أظهر إجمالي الإيرادات عدم توازن نسبي للموارد العادية مقارنة بالموارد الأخرى.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2742. المطابقة: 2742. الزمن المنقضي: 379 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo