التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "les avantages" في العربية

منافع
مكاسب
فوائد مزايا امتيازات
فإن الفوائد
تكون الفوائد
فإن المنافع
الفوائد المحققة

اقتراحات

411
367
306
Quels sont les avantages d'une amélioration de la gestion des munitions?
5- ما هي منافع تحسين إدارة الذخائر؟
A. Déterminer les avantages et gérer les risques des technologies nouvelles et naissantes
ألف -8 تعيين منافع التكنولوجيات الجديدة والناشئة وإدارة مخاطرها
Mais nous savons également les avantages que présente la paix.
إلا أننا نعرف أيضاً مكاسب السلام.
Tenir une première réunion pour déterminer la portée du sujet et les avantages d'un partenariat
عقد اجتماع أولي لتحديد نطاق الموضوع وبشأن فوائد الشراكة
L'Europe du Sud Est a récemment démontré les avantages d'une telle coopération.
وقد أثبت جنوب شرق أوروبا مؤخراً فوائد هذا التعاون.
Les fondements analytiques de ce cadre de suivi illustrent les avantages d'une approche interdisciplinaire.
وتُبين الأسس التحليلية لإطار الرصد هذا فوائد الجمع بين مختلف التخصصات.
Aimée Christensen a expliqué les avantages de la participation à l'initiative Énergie durable pour tous;
وناقش أيمي كريستنسن فوائد المشاركة في مبادرة الطاقة المستدامة للجميع؛
Les représentants de la Géorgie ont expliqué aux participants intéressés les avantages de ces documents.
وأوضح المشاركون من جورجيا للمشاركين المهتمين منافع تلك الوثائق.
Les expériences réalisées au Royaume-Uni et aux Philippines illustrent bien les avantages de ces innovations.
وتدل الخبرات في المملكة المتحدة والفلبين دلالة عملية على فوائد هذه المبتكرات.
Démontrer les avantages reste un défi majeur.
71 - ولا يزال البيان العملي للفوائد الممكنة أحد التحديات الرئيسية في هذا الصدد.
En outre, seuls les avantages matériels sont couverts.
وعلاوة على ذلك، فإنَّ المنافع المادية فقط هي المشمولة.
Cette formule présente les avantages suivants :
20 - وينطوي هذا الخيار على المزايا التالية:
g) Méthodes pour empêcher les avantages indus;
)ز(اتخاذ تدابير لمنع تقديم المزايا غير المشروعة؛
Elle devrait déterminer les avantages réels procurés par les préférences commerciales.
وينبغي له أن يعين المزايا الحقيقية الممكن الحصول عليها من افضليات التجارية.
Cette normalisation présente les avantages suivants :
Soyons dieux, les avantages sont costauds
لذا دعنا نَكُونُ ألهة فلهذا فوائد عظيمة نعم!
Le modèle de programmation et de financement présenté ci-dessus aurait les avantages suivants :
27 - وسوف تتحقق من نموذج البرمجة والتمويل أعلاه الفوائد التالية:
Évaluer, illustrer et diffuser les avantages secondaires des actions d'atténuation;
تقييم الفوائد الجانبية لأنشطة التخفيف وبيانها وتعميمها
En quelques mots, la nouvelle structure présente les avantages suivants :
668 - وباختصار، تتمثل مزايا الهيكل الجديد والمتخصص في توفر ما يلي:
L'implantation à Brindisi présente les avantages suivants :
ويتيح الموقع في برينديزي ما يلي:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7188. المطابقة: 7188. الزمن المنقضي: 220 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo