التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "les coulisses" في العربية

بحث les coulisses في: مرادفات
كواليس
وراء الستار
دهاليز
الأجنحة
للمسرح
وراء الكواليس خلف الكواليس
خلف المسرح
الكواليس بإحدى الليالي
الخفاء
خلف الستار
Dans les coulisses d'un cirque, il y a du monde partout.
كواليس السيرك إنه مجنون ومزدحم هناك أشخاص في كل مكان
Tu es la fille qui a bousculé le videur pour que nous puissions passer dans les coulisses du concert des U2.
أنت الفتاة التي حجزت الحارس حتى نتمكن من الوصول إلى كواليس حفل فرقة يو2
Qui contrôle tout à Gotham depuis les coulisses ?
ومن يتحكم بكل شيء في (غوثام) من وراء الستار؟
On a tous été dans les coulisses.
بني، لقد كنا جميعاً وراء الستار
Je peux aller dans les coulisses ?
هل يمكنني الذهاب إلى وراء الكواليس بهذه؟
On a visité les coulisses du musée ?
هل نقوم بجولة وراء كواليس المتحف؟
Pourtant vous avez fini dans les coulisses après le concert.
لكنكم انتهى وراء الكواليس بعد العرض.
J'en ai assez d'être dans les coulisses d'une relation.
تعبت من كوني وراء الكواليس في العلاقة
Écoutez : j'étais dans les coulisses.
ـاكدوا من ذلك, لقد كنت على السلالم
J'emmène Mia dans les coulisses.
يجب أن أذهب لـ(ميا) خلف المسرح أراك بعد قليل
Je parlais des paquets dans les coulisses.
أنا أتكلم عن كيس الهدايا الموضوع خلف الستار
Oui mais le corps a été découvert dans les coulisses.
أجل لكن الجثة أكتشفت في خلف الكواليس
Nick était dans les coulisses avec les girls.
كان نيك في كواليس المسرح يلهو مع الفتيات
James et moi voulions aller dans les coulisses des Grammys.
جيمس وأنا رغبنا في الدخول ألى وراء الكواليس في الجرامي
Tu te souviendras l'avoir perdu dans les coulisses après le concert.
ستذكر أنّك فقدت آلة عزفك في الكواليس بعد العرض
Vous laissez grands ouverts les points d'accès, les coulisses.
تاركـاً نقـاط الوصـول الأبـواب، الأجنحـة، مفتوحـة بشكـل أكبـر
La réforme du Conseil est une question trop importante pour être réglée dans les coulisses.
وإصلاح المجلس مسألة غاية في الأهمية بالنسبة للصفقات التي تتم خلف الكواليس.
Le Conseil tient en outre des réunions officieuses dans les coulisses de l'Assemblée générale des Nations Unies.
ويعقد المجلس أيضا اجتماعات غير رسمية، على هامش دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة، في نيويورك.
Je vais vous montrer cette partie et les coulisses de ce moment.
سوف اريكم تلك اللحظة و كل المشاهد من تلك اللحظة.
Fusion, dans les coulisses dans 2 min.
(يا فريق (فيوجين أريدكم على الجوانب... بعد دقيقتان
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 296. المطابقة: 296. الزمن المنقضي: 101 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo