التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "les dangers" في العربية

بحث les dangers في: مرادفات

اقتراحات

Les événements du Kosovo montrent les dangers de l'inertie.
٢٩٣ - واحداث التي جرت بكوسوفو تشير إلى مخاطر التساهل.
Les données animales concernant les dangers d'aspiration devront être évaluées avec un soin particulier.
وينبغي إيلاء عناية خاصة عند تقييم البيانات المتعلقة بالحيوانات بشأن مخاطر الاستنشاق.
Parmi les règles les plus strictes figurent celles qui protègent les civils contre les dangers résultant d'opérations militaires.
ومن بين أشد القواعد صرامة تلك المتعلقة بحماية المدنيين من الأخطار الناجمة عن العمليات العسكرية.
Document guide sur les dangers pour le milieu aquatique (509 ko)
توجيهات بشأن الأخطار التي تهدد البيئة المائية (509 كيلوبايت)
Un autre représentant a évoqué les dangers créés par les activités de développement national.
وتكلم ممثل آخر عن التهديدات الناتجة عن أنشطة التنمية الوطنية.
« 2 » pour les dangers physiques;
"2" يشير إلى الأخطار الفيزيائية؛
iii) les dangers liés à l'inflammabilité;
'3' مخاطر قابلية الالتهاب؛
Nous connaissons les dangers du conflit persistant qui touche notre région.
ونحن نعرف مخاطر استمرار الصراع في منطقتنا.
Il existe suffisamment de données sur des mélanges similaires pour estimer les dangers
بيانات متاحة عن مخاليط مماثلة لتقدير الأخطار
Aider 20 pays africains à réduire les dangers des changements climatiques pour leur développement
مساعدة 20 بلدا أفريقيا على الحد من مخاطر تغير المناخ التي تواجهها تنميتها
D'identifier les dangers posés par les déchets rejetés;
تحديد الأخطار التي تفرضها النفايات المرفوضة؛
La Cour, se penchant d'abord sur la situation à Nagymaros, a constaté que les dangers imputés au réservoir d'amont s'inscrivaient pour la plupart dans le long terme et qu'ils demeuraient incertains.
251- وفيما يتعلق أولاً بالحالة في Nagymaros، أشارت المحكمة إلى أن الأخطار المنسوبة إلى خزان أعلى النهر كانت ذات طبيعة طويلة الأجل في معظمها، ولا تزال غير مؤكدة.
Loi modifiée du 25 mars 1963 concernant la protection de la population contre les dangers résultant des radiations ionisantes;
القانون المعدل المؤرخ 25 آذار/مارس 1963 بشأن حماية السكان من الأخطار الناتجة عن الإشعاعات المؤينة.
Systèmes de défense antimissile et leurs répercussions sur les dangers nucléaires;
الدفاع ضد القذائف وأثره على الأخطار النووية؛
Nous attendons avec impatience ses premières propositions destinées à réduire les dangers propres aux armes de destruction massive.
وننتظر بتوق اقتراحاتها الملموسة الأولى بقصد الحد من الاخطار الملازمة لأسلحة الدمار الشامل.
Il importerait de mieux mesurer les dangers présentés par les matières nucléaires de toutes sortes.
وقال بوجوب زيادة إدراك مخاطر المواد النووية بجميع أنواعها.
Me revoilà à l'école apprenant les dangers de la lecture.
أشعر كأني عدت للمدرسة أتعلّم مخاطر القراءة
Je vous montre les dangers, et vous continuez à chercher des explications.
أنا أوضّح الأخطار، وأنتِ تستمري في البحث عن التفسيرات
Franklin connaissait les dangers de vos expérimentations.
كان فرانكلين يعرف مخاطر شعارك في التجريب
Qu'avons-nous appris sur les dangers de la cigarette ?
ما الذى تعلمناه عن مخاطر التدخين؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1959. المطابقة: 1959. الزمن المنقضي: 180 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo