التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "les diabétiques" في العربية

بحث les diabétiques في: تعريف القاموس مرادفات
مرضى السكري
بمرض السكري
مرض السكري
Les diabétiques métabolisent tout ce qu'ils consomment de façon différente...
يحلل مرضى السكري كل ما يستهلكونه بطريقة مختلفة كالطعام والشراب والأدوية
Les infections sont fréquentes chez les diabétiques.
انها الالتهاب الأكثر شيوعا في مرضى السكري
Vous voyez l'impact pour les diabétiques.
سوف ترون مدى تأثير ذلك على مرض السكري.
Que Dieu bénisse les diabétiques qui continuent de boire. Oh, Lassie.
فليبارك الرب مرضى السكر الذين يظلّون... (يشربون الخمر، وأيضاً يا (لاسي
Ça expliquerait tout sauf que les diabétiques laissent leurs seringues à l'infirmerie.
هذا يوضح كل شئ ما عدا المصابون بالسكر يتركون حقنهم مع ممرضة المدرسة
Parmi les groupes auxquels l'Ordre consacre une attention particulière figurent les handicapés, les diabétiques, les femmes enceintes, les personnes âgées et les enfants abandonnés.
ومن بين الجماعات التي توجه لها المنظمة اهتماما خاصا المعوقون ومرضى السكر والنساء الحوامل واطفال المهجورون والمسنون.
Qu'est-ce qui peut tuer les diabétiques ?
مرضى السكر ممكن أن يموتوا من ماذا!
L'overdose d'insuline est une cause de mort fréquente chez les diabétiques.
جرعة الأنسولين الزائدة سبب معروف للموت في المصابون بالسكري
Les diabétiques ne doivent pas manger de crumble aux pommes.
أووه... لا يجب أن يأكل مرضى السكر كعكة التفاح البنية
Pas les diabétiques indisciplinés.
Non, ils sont tous les diabétiques.
Le nombre de décès parmi les diabétiques a augmenté, faute de sérums et de médicaments.
٦ - ارتفاع نسبة وفيات مرضى السكر نتيجة عدم توفر امصال وادوية الوقائية الكافية لمعالجة المصابين في الوقت المناسب.
À titre d'exemple, cela peut concerner les épileptiques ou les diabétiques à un stade avancé, les chiens pouvant alors prévenir en cas de crise.
وقد يرتبط ذلك مثلاً بشخص مصاب بالصرع أو بمرض السكري الحاد، حيث يمكن للكلاب أن تنبه الآخرين إلى حدوث نوبة.
Dans le film précédent, nous avons vu des réalisations plus anciennes comme les stents et les pompes à insuline pour les diabétiques.
ناقشنا في الفلم السابق، بعض الأشياء القديمة التي قمنا بها مثل الدعامات ومضخات الأنسولين لمرضى السكري
Vous rendez-vous compte que nous pourrions tirer avantage et réquisitionner le mécanisme d'une bactérie commune pour produire la protéine de l'insuline humaine utilisée pour traiter les diabétiques?
هل تدرك بأنه بمقدورنا الاستفادة وتوظيف آلية نوع من البكريا الشائعة لإنتاج بروتين الأنسولين البشري المستخدم لعلاج مرض السكري؟
Ou ce pourrait être une neuropathie, c'est commun chez les diabétiques avec baisse de la pression sanguine des nerfs rachidiens.
، أو قد يكون اعتلال عصبي شائع بين مرضى السكريمع انخفاض تدفق الدم إلى الأعصاب الشوكية.
Les diabétiques ne peuvent pas manger d'Oreos.
De plus, les diabétiques enceintes sont plus exposées aux complications vasculaires ou à l'aggravation des problèmes vasculaires préexistants.
وأثناء الحمل يزداد أيضا خطر حدوث مضاعفات وعائية عند المصابات بالسكري.
Parmi les dons reçus, on peut citer la fourniture de la quantité d'insuline dont l'Office a besoin chaque année pour traiter les diabétiques dans les cinq lieux d'opérations, et un don de matériel informatique pour les centres de formation professionnelle.
وكان من التبرعات التي تلقتها الوكالة كمية من أنسولين البشري تغطي احتياجاتها لمدة سنة في معالجة مرضى السكري في ميادين العمل الخمسة جميعا، ومنحة من معدات الحواسيب لمراكز التدريب المهني.
La source ajoute que la prison de Makati est surpeuplée, que les conditions de vie y sont déplorables et préjudiciables à la santé, que la nourriture est très médiocre et inappropriée pour les diabétiques insulino-dépendants et qu'il n'y a pas d'eau potable.
20- ويضيف المصدر أن سجن مدينة ماليكي سجن شديد الاكتظاظ وظروف العيش فيه مزرية ومضرة بالصحة، والطعام فيه بالغ الرداءة ولا يصلح لمرضى السكري المعتمِدين على الأنسولين، كما لا توجد فيه مياه شرب كافية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 40. المطابقة: 40. الزمن المنقضي: 103 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo