التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "les traces" في العربية

اثار
علامات أثر خطى
بصمات
التشاد
المسارات
بقايا

اقتراحات

On devrait suivre les traces de pneus du van qui nous a déposé.
ينبغي علينا أن نتبع آثار الإطارات السيارة التي أوصلتنا
OK, voyons, les traces de pas boueuses?
حسناً، أترون آثار الأقدام هنا؟
Bébé, ne vois-tu pas les traces de mes larmes ?
حبيبتي ألا ترين (أثار دموعي)؟
Frost ! Allez. Suivons les traces de sang.
"فروست" هيا اتبع آثار الدم
Mes anticorps vont éradiquer toutes les traces du virus dans votre système.
الأجسام المضادة في دمي سوف تقضي على أيّ أثار للفيروس في جسدكِ
Mais les traces de pattes m'intriguent.
و لكن يحدوني الفضول بخصوص آثار الأقدام
Ce sont les traces de pneus que nous avons trouvé.
تلك هي آثار الإطار التي أخبرتك أننا وجدناها
Malheureusement, les traces de larves ne donnent pas de directions.
لسوء الحظ، آثار الدودة لا تُعطي الأتجاه
Les médiums travaillent sur les traces de sang de la fille.
الفيزيائيين يَعْملُون على آثارِ دمّ الفتاة.
Ce qui explique les traces sur les scènes de crime.
هذا يفسر سبب عثورنا على آثار ذلك في مسرح الجريمة
Mais les traces s'éloignent de la jarre... dans cette direction.
لكن آثار الأقدام تبتعد عن الجرة، في هذا الإتجاه
Je suis les traces des ogres en cherchant des portes secrètes.
أتبع أثار الغول، أبحث عن أبواب خفية على طول الطريق
Oh, mais ce sont les traces de Weenie, là.
اوه, ولكن هذه اثار (ويني) هنا
Restez sur les traces de Kelly.
إبق على مسار "كيلي" طوال الطريق
Gray essayait d'effacer les traces.
جراي" كان يحاول التغطية علي ذلك"
Il portait les traces de plusieurs blessures graves.
وكان على الجثة آثار عدة إصابات خطيرة.
Les trésors culturels sont les traces de pas visibles de l'homme traversant l'histoire.
والكنوز الثقافية هي آثار الأقدام المرئية لخطى الإنسان عبر التاريخ.
L'organisation terroriste du Hamas suit les traces du Hezbollah.
ومنظمة حماس الإرهابية تقتفي عن قرب أثر حزب الله.
Conserver les traces de toutes les transactions pendant au moins cinq ans;
الاحتفاظ لمدة 5 سنوات على الأقل بسجلات للمعاملات؛
Elle en porte encore les traces.
ولا زالت آثار هذا الحادث باديةً عليها.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1039. المطابقة: 1039. الزمن المنقضي: 153 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo