التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "les ultrasons" في العربية

الموجات فوق الصوتية
الموجات الصوتية
الأشعة الصوتية
Les ultrasons ont montré une légère hydropisie fœtale.
أظهرت الموجات فوق الصوتيه وجود استسقاء بسيط لدى الجنين
On ne sait pas si c'est que les ultrasons ont permis de dater plus exactement la gestation ou encourage un accouchement césarien anticipé.
وليس من المعروف ما إذا كان استخدام الموجات فوق الصوتية قد أدى إلى تحديد مواعيد الحمل على نحو أكثر دقة، أو إلى تشجيع القيام بتوليد جراحي في موعد أكثر تبكيرا.
Les ultrasons ne montrent absolument aucune trace d'un bébé.
الموجات الصوتية لا تُظهر أثراً لأي طفلٍ على الإطلاق
La bonne nouvelle est que les ultrasons ont révélé que l'encéphalocèle contient seulement du fluide, pas de problème cérébral.
إذا الأخبار الجيدة أن الموجات الصوتية كشفت بأن ألقيله تحوي، سوائلًا فقطدون تواجد أي مادة دماغية.
les ultrasons montrent que le ver s'est enfonce plus profondement dans vos tissus mais nous devrions être toujours capable de faire sortir cette sale chose.
الأشعة الصوتية أظهرت أن الدودة انتقلت عميقًا لكن لازالنا قادرينعلى إخراج هذا الشيء القذر.
Je continue de penser qu'on m'a implanté une caméra... dans l'estomac pendant les ultrasons.
إذ أفكّـر بـأنهـم قـد زرعـوا داخلـي آلـة تصـويـر فـي معـدتـي, خـلال الأشعـة الصـوتيّـة
Les ultrasons sont prêts.
الموجات الصوتية جاهزة - .حسنا -
Les ultrasons sont prêts.
Les ultrasons montrent une endométriose avancée, du tissu cicatriciel bloquant les trompes de Fallope.
الموجات فوق الصوتية أظهرت التهاب متقدم في بطانة الرحم و الذي يسد قنوات الرحم
Adams tu peux aider chase avec les ultrasons
أدامز يمكنك أن تساعدي تشايس في تصوير الصدى
Si nous ne sommes pas là avec les ultrasons quand ils sortent, les Faucheurs tueront...
إذا لم نكن هنا مع المولدات الـكهربائيه حينمايخرجون, سيقتلهمالـحاصدين...
2 : Avec l'accord de l'autorité compétente, l'épreuve de pression hydraulique des bouteilles et tubes peut être remplacée par une épreuve équivalente utilisant l'émission acoustique ou les ultrasons.
ملحوظة 2: يجوز بموافقة السلطة المختصة الاستعاضة عن اختبار الضغط الهيدروليكي للاسطوانات والأنابيب بأسلوب معادل يقوم على الابتعاث الصوتي أو فوق الصوتي.
Les ultrasons ont montré que l'hémorragie venait du foie.
يظهر الفحص أن النزيف كان يأتي من الكبد
Montre-moi les ultrasons.
Vous captez les ultrasons au toucher ?
هل من قوات خارق أخرى يجب أن أعلم بشأنها؟
Avant de lui faire les ultrasons allez parler à Burcell et tentez de le calmer.
حسن لكن قبل أن تجري لها فحص الأمواج فوق الصوتية اذهب وتكلم مع (دواين) واجعله يهدأ
D'une part les ultrasons focalisés, d'autre part l'imagerie par résonance magnétique qui permet la vision.
أحدهما هو الموجات فوق الصوتية المركزة، والآخر هو الرؤية عن طريق التصوير بالرنين المغناطيسي.
la FDA a approuvé les ultrasons focalisés guidés par IRM pour le traitement des fibromes utérins symptomatiques.
وقد وافقت ادارة الاغذية والأدوية على استخدام الموجات فوق الصوتية المركزة الموجّهة بالتصوير بالرنين المغناطيسي لعلاج الأورام الليفية الرحمية.
Si je me souviens bien, il y a un petit séminaire sur les ultrasons guidés par vascularisation dans la chambre Cédar dans dix petites minutes.
اذا لم تخني ذاكرتي هناك ندوة عن الموجات الفوق الصوتية هنا بالفندق, بعد 10 دقائق
Les ultrasons sont nécessaires ?
هل الفحص بالصدى ضروري حقا؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 35. المطابقة: 35. الزمن المنقضي: 60 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo