التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "libérer" في العربية

اقتراحات

Maintenant il doit libérer ces enfants I.
لقد فزنا, عليه أن يحرر هؤلاء الأولاد الأن
Le broyage peut libérer des poussières contenant du béryllium.
ذلك أن الطحن يمكن أن يطلق غباراً يحتوي على البريليوم.
Harvey et moi cherchions à libérer Mike,
(،)هارفي) وأنا ركزنا على أن نخرجَ (مايّك
Deuxième élément : libérer progressivement tous les prisonniers d'opinion
2 - العنصر الأساسي الثاني لحقوق الإنسان: الإفراج تدريجيا عن سجناء الرأي
Ces visites ont permis de libérer plusieurs personnes incarcérées illégalement.
وقد سمحت هذه الزيارات بالافراج عن أشخاص عديدين كانوا محتجزين بصورة غير قانونية.
Je doute de pouvoir me libérer.
أتعلم، ليس متأكد من أني أستطيع التخلص من العمل.
Merci de m'avoir libérer, Nicholas.
شكراً لك على تحريري يا (نيكولاس).
Cela n'a jamais été pour libérer Duclair
هذا لم يكن أبدا بشأن تحرير (دوكلير)
Te libérer était le numéro 38.
نعم، تهريبُك كان الرقم الثامن والثلاثون في القائمة
Par exemple, elle prévoit de libérer Jane.
، على سبيل المثال إنها تُخطط لإطلاق سراح (جين) من هُنا
Je ne peux libérer Travis sans impliquer Jake.
، "كما ترين، يمكنني تبرئة" ترافيس "أذا ورطت" جيك
Tu savais qu'elle a fait libérer Travis ?
هل عرفت أنها أخرجت هذا الرجُل، "ترافيس" من السجن؟
Les tribunaux acceptent de libérer votre père.
المحكمة قد وافقت, على إخراج والدكم من السجن
Trouver les hôtes conscients, les libérer.
وسوف أعثر على جميع المضيفين الواعيين، وأمنحهم حريّتهم.
Quelle méthode emploierait Pandora pour vous libérer ?
أي طريقة ممكن أن تستخدمها باندورا لأطلاق سراحك؟
Tu dois libérer le Roi Singe.
و يتوجب عليك تحرير "المـلك الـقرد"
Les petits détails peuvent libérer la mémoire.
التفاصيل الصغيرة يمكن أن يطلق للعنان ذكريات قوية.
On ne devrait pas libérer des gentils ?
ألا ينبغي أن نحرر بعضاً من هؤلاء الرفاق الطيبون؟
On va libérer ta main droite.
سنزيل أصفاد يدكّ اليمنى و حين نفعل ذلك
J'ignore quand Don pourra se libérer.
لكن لا أعلم عندما يكون (دون) قادراً للرحيل
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6524. المطابقة: 6524. الزمن المنقضي: 128 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo