التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "lien" في العربية

أنظر أيضا: lien entre lien qui existe entre
بحث lien في: تعريف مرادفات

اقتراحات

5971
364
Quel est le lien avec CLAY ?
ما علاقة هذا مع (كلاي)؟
Quel est leur lien avec Omar ?
كيف أصبحت لهم علاقة بـ(عمر)؟
Aucun lien avec Oklahoma city ou Dallas.
لا صلة لـ(أوكلاهوما سيتي) أو (دالاس).
En effet, il existe un lien étroit entre l'emploi et la croissance économique.
وهناك صلة وثيقة بين العمالة والنمو اقتصادي.
Donc Oscar avait un lien avec la victime.
إذاً، (أوسكار) لديه علاقةٌ مع الضحية.
Quel est le lien avec Kenya ?
ما علاقة ذلك بـ "كينيا" ؟
Un solide lien vous unit, apparemment.
من الواضح أنكما لديكما علاقة قوية بعد كل شيء.
D'autres membres ont estimé qu'un lien de ce type serait inévitable.
ورأى عدد من الأعضاء الآخرين أنه لا بد من وجود صلة من هذا القبيل.
Cette fonction a un lien étroit avec la lutte contre le racisme.
ولهذا الدور صلة وثيقة بمكافحة العنصرية.
Il existait un lien étroit entre la prospérité nationale, la productivité et l'adoption de nouvelles technologies.
وأوضح أن هناك علاقة وثيقة بين الازدهار الوطني والإنتاجية والأخذ بالتكنولوجيات الجديدة.
Il existe aussi un lien direct entre le niveau des ressources allouées et les résultats obtenus.
وهناك أيضا صلة مباشرة بين مستوى الموارد المخصصة والنتائج التي تتحقق.
Le Koweït voit un lien étroit entre la paix et le développement.
وترى الكويت أن ثمة علاقة وثيقة بين السلام والتنمية.
Informations supplémentaires concernant les personnes/entités ayant un lien
7 - المعلومات الإضافية عن الأشخاص والكيانات ذوي الصلة بسويسرا
Les Nations Unies pourraient être le lien de cette coordination.
ويمكن أن تساعد في ذلك الأمم المتحدة بإتاحتها محفلا لهذا التنسيق.
Quel est votre lien avec Dracula ?
ما هي علاقتك بـ(دراكولا)؟
Quel est le lien avec Peregrine ?
وكيف يرتبط هذا بـ "بيرغان" ؟
C'est le lien avec Constance Savage.
و هذا يوضح أنه على صلة وثيقة ب(كونستانس سافاج)
Voyez-vous le lien dans tous ces choix ?
ألا ترى العنصر المشترك بين هذه الخيارات في الحياة؟
Taub pense que le lien est cérébral.
يظنّ (تأوب) أنّ الرابط يجب أن يكون الدماغ
Androïde, du progrès pour établir un lien neuronal ?
أندرويد"، أي تقدم" في إنشاء وصلة عصبية؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 13840. المطابقة: 13840. الزمن المنقضي: 121 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo