التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ligne de feu" في العربية

بحث ligne de feu في: تعريف القاموس مرادفات
خط النار
جبهة القتال
طريق النار

اقتراحات

Restez hors de la ligne de feu si vous ne voulez pas vous incinérer.
ابقى بعيدا عن خط النار إذا كنت لا تريد أن تحرق نفسك
Je ne veux pas que tu te mettes sur la ligne de feu, fils.
لا أريد منك أن تضع نفسك في خط النار يا بني
J'ai toujours voulu protéger mes enfants de tout ce qu'on voit, et là Ryan sera sur la ligne de feu.
إنه كل ما أريده على الإطلاق هو حماية أطفالي من كل ما مررنا به والآن سيكون (رايان) على جبهة القتال
Je n'ai jamais été si près de la ligne de feu avant.
لم أكن قريبة من خط النار من قبل
Et là, des civils se sont retrouvés sur la ligne de feu.
والآن انخفضت المدنيين في خط النار.
Il arrive parfois que la seule façon de placer la cible sur la ligne de feu... c'est d'y être soi-même.
للأسف هنالك اوقات عندما تكون الطريقه الوحيده لوضع هدفك على خط النار ان تكون انت هناك بنفسك
L'équipe orange va couper une ligne de feu en Zone 2.
الفريق البرتقالي سوف يقطع مسار الحريق في المنطقة 2
Déplace tout le monde à l'est de cette ligne de feu.
حرك الجميع شرقا لهذا طريق النار.
Évitez la ligne de feu et servez-vous des bâtiments.
جيد... دعونا نبتعد عن هذا الاطلاق و نستعمل المبانى
Va te planquer, loin de la ligne de feu !
اذهب واختبئ وابقّ بعيداً عن إطلاق النّار!
Eric... le chef n'a pas mis la ligne de feu en zone 2 ?
"أيريك" ألم يضع الزعيم فريق الحريق في المنطقة 2 ؟
Fin novembre, la ligne de feu s'est arrêtée à quelques centaines de mètres de l'unique hôpital de la ville et la sécurité des 2000 patients a été menacée.
وفي أواخر تشرين الثاني/نوفمبر توقفت عمليات جبهة القتال على مسافة بضع مئات من امتار من مستشفى المدينة الوحيد وتعرضت سمة نحو ألفي مريض للخطر.
Ce sont des guerres où, selon les mots de Saint-Exupéry, «la ligne de feu traverse le coeur des gens».
إن هذه الحروب، على حد تعبير القديس إكسوبيري "يمر خط أطق النار فيها عبر قلوب الناس".
le jeune... s'est trouvé dans la ligne de feu, c'est ça ?
الولد تلقى الرصاصه اثناء اطلاق النار - لا, كنت مرعوباً -؟
Et tu m'as pris sur la ligne de feu comme si j'étais POTUS.
و كنت أخذت لي للخروج من خط النار وكأني كنت الشراب.
Il semble que ce soit une ligne de feu.
يبدو أنه خط مواجهة
Ils se servent de la ligne de feu !
لقد استخدموا النار للرؤية
Nous suivons la ligne de feu !
Vous dites que vous étiez dans la ligne de feu.
أنت تقول أنك وقفت أمام النار
La ligne de feu est toute proche.
يمشي مسافةً عبر مسار الحريق
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 34. المطابقة: 34. الزمن المنقضي: 55 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo