التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: application de la loi
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "loi" في العربية

اقتراحات

Le Liechtenstein devrait modifier cette loi.
لذا ينبغي لليختنشتاين تعديل قانون تنفيذ الأحكام(22).
Projet de loi portant modification de la loi sur les voies publiques
6- مشروع قانون الطرق العامة (تعديل)
Projet de loi portant modification de la loi sur l'acquisition des terres
9- مشروع قانون شراء الأراضي (تعديل)
Projet de loi portant modification de la loi sur les sociétés
12- مشروع قانون الشركات (تعديل)
Les Pays-Bas devraient réexaminer cette loi.
وينبغي لهولندا أن تعير النظر في هذا القانون().
Ils sont mis en œuvre en République slovaque conformément à la loi no 60/2002 Coll.
وهي تطبق في الجمهورية السلوفاكية استنادا إلى القانون رقم 460/2002 Coll.
Réforme de la loi pénale de 1991 et d'autres textes de loi pertinents
إصلاح القانون الجنائي لسنة 1991 وغيره من التشريعات ذات الصلة.
Cette loi a porté modification des textes de loi suivants :
وعُدّلت بموجب هذا القانون الصكوك التشريعية التالية:
Le Parlement du Liechtenstein a également adopté la loi sur les étrangers et la nouvelle loi sur la naturalisation.
10- واعتمد برلمان ليختنشتاين أيضاً قانوناً للأجانب وقانوناً جديداً للتجنيس.
La loi électorale était une loi organique, supervisée par un organe réglementaire suprême indépendant.
وكان القانون الانتخابي على المستوى الدستوري، وتشرف عليه هيئة تنظيمية عليا مستقلة.
La présente loi sera exécutée comme loi de l'État.
يوضع هذا القانون موضع التنفيذ باعتباره قانوناً من قوانين الدولة.
La loi en question était une loi fédérale.
وهذا القانون تشريع معتمد على المستوى الاتحادي.
L'application de cette loi serait appuyée par une loi sur les transactions illicites.
وسوف يُدعم تطبيق هذا القانون بقانون لمكافحة المعاملات غير المشروعة.
La loi sur le mariage modifiée a perfectionné la loi sur les biens matrimoniaux.
وقد أدخل قانون الزواج المعدل تحسينات على القانون المعني بالملكية الزواجية.
d) Cette nouvelle loi remanie complètement la loi de 1994.
(د) - وقد أسفر القانون الجديد بالكامل عن إعادة تشكيل قانون 1994.
La loi sur les services sociaux est une loi qui donne des droits et impose des obligations.
وقانون الخدمات الاجتماعية هو قانون يمنح الحقوق ويفرض الالتزامات.
La loi fédérale l'emporte sur la loi d'un Land.
غير أن القانون الاتحادي له الغلبة على قانون المقاطعات الاتحادية.
La loi est à présent connue en tant que loi sur l'aide juridictionnelle et l'assistance judiciaire.
ويعرف القانون في الوقت الحاضر بقانون المساعدة القانونية والمعونة القضائية.
La Constitution garantit l'égale protection de la loi et l'égalité devant la loi.
ويضمن الدستور الحماية القانونية للأشخاص والمساواة للجميع أمام القانون.
Conformément à cette loi et la loi relative aux congés, les femmes reçoivent une allocation de maternité.
ووفقا لهذا القانون والقانون المتعلق بالإجازات، تتلقى النساء إعانة للأمومة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 141669. المطابقة: 141669. الزمن المنقضي: 368 ميلّي ثانية.

la loi no 6483

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo