التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "loin" في العربية

بحث loin في: تعريف مرادفات

اقتراحات

plus loin 7045
2068
1648
1132
1104
1072
916
598
Reste loin d'elle ! Compris ?
أنتَ، ابقى بعيدًا عنها، هل سمعت؟
Tu peux rester loin d'elle ?
الأن هل يمكنك أن تبقى بعيداً عنها ؟
Il te regardait de loin, Shanaya...
كان ينظر لك من بعيد يا (شنايا)
Quelque part loin ou juste la chambre ?
مكان بعيد, او فقط الي غرفة النوم؟
Toujours loin et je savais jamais quand il reviendrait.
دائماً بعيداً بانتشار الفرق، و لا أعلم متى سيعود...
Hassan vous escortera loin d'ici.
حسن سوف مرافقة كنت بعيدا من هنا.
Pas loin. Yoda pas loin.
ليس بعيداً, (يودا) ليس بعيداً
(Voir plus loin sous Droit international)
)مدرجة بالفعل أدناه، في إطــار "القانــون الدولي"(
Cette question est approfondie plus loin.
وسيجري تناول هذه المسألة بتفصيل أكبر فيما سيلي من هذا التقرير().
Ces questions sont analysées plus loin.
وسيـبدي المجلس تعليقاته بشأن هذه المسائل لاحقا في هذا التقرير.
Voir plus loin section Paix et sécurité
)مدرجة في إطار الجزء المتعلــق بالســم وامن أدناه(
Cette question sera reprise plus loin.
وسنعود إلى هذه المسألة في وقت لاحق.
Nous sommes loin d'être une communauté mondiale cohérente.
فنحن أبعد ما نكون عن أن نشكل مجتمعاً عالمياً متماسكاً.
La Commission électorale nationale est loin d'avoir satisfait cette condition.
وما زال أمام لجنة الانتخابات الوطنية الكثير من العمل لتحقيق هذا الشرط.
Cet exemple est loin d'être isolé.
وهذا المثال بعيد عن أن يكون حالة معزولة.
Les fonctions en question sont détaillées plus loin.
وهي وظائف يرد شرحها بالتفصيل لاحقاً في هذا التقرير.
En mai 2009, ces conditions étaient loin d'être remplies.
غير أن هذه الظروف كانت أبعد ما تكون عن التحقق بحلول أيار/مايو 2009.
Les autres pays sont étudiés plus loin de façon moins détaillée.
أما البلدان الأخرى فتجري دراستها بقدر أقل من التفصيل في أقسام منفصلة.
Cette communauté est toutefois loin d'être homogène.
ولكن مجتمعهم بعيد كل البعد عن أن يكون متجانساً.
Quelles sont exactement ces obligations fondamentales? Certaines sont examinées plus loin.
فما هي بالتحديد هذه الالتزامات الأساسية؟ يرد بحث بعضها لاحقاً في هذا التقرير.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 29345. المطابقة: 29345. الزمن المنقضي: 206 دقائق.

plus loin 7045

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo