التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "longtemps" في العربية

اقتراحات

9926
3573
2542
2029
1793
1189
1151
Le Royaume-Uni a longtemps accueilli les extrémistes.
84- واستطرد قائلا إن المملكة المتحدة ترحب بالمتطرفين منذ وقت طويل.
Régulariser les avances de fonctionnement remontant à longtemps
متابعة السلف المقدمة من الأموال التشغيلية التي لم تُسو منذ فترة طويلة
Nous sommes ensemble depuis si longtemps...
إنها جزء مني. لقد كنا معا طوال هذه السنوات.
pensez-vous rester longtemps dans la région?
هل تنوي بان تبقى طويلا في الجوار في هذه الزيارة؟
Une utilisation répétée d'azinphos-méthyl peut éliminer pour longtemps certaines populations d'invertébrés.
ومن الممكن أن يؤدي الاستخدام المتكرر للأزينفوس - ميثيل إلى القضاء على بعض مجموعات أللإفقاريات لفترة أطول.
L'industrie sidérurgique mondiale a longtemps pâti d'une surcapacité persistante.
10- وقد عانت صناعة الصلب العالمية طويلاً من فائض القدرة الإنتاجية المتواصل.
Ce problème subsiste longtemps après la cessation des hostilités.
وهذه المشكلة تظل قائمة فترة طويلة بعد توقف الأعمال العدائية.
Ceci ne sera évidemment pas possible avant longtemps.
وهذا بطبيعة الحال لن يكون ممكناً لفترة طويلة قادمة.
Elles-mêmes endurent longtemps les effets physiques et psychologiques du conflit.
وهن أنفسهن يعانين من آثار بدنية ونفسية طويلة الأمد من جراء الصراع.
Que veux-tu, après si longtemps ?
ماذا تريد منى بعد كل هذا الوقت ؟
Ma mère a survécu longtemps, mais elle souffrait horriblement.
والدتي بقيت لفترة طويلة، لكنّها كانت تعاني من ألم رهيب.
Les espèces restent immobiles pendant longtemps.
مُعظم الأنواع تبقى في ركودٍ لفترات طويلة من الزمن.
Ce démon ne restera pas figé longtemps.
لأن هذا سوف لا شيطان البقاء تجميد لفترة طويلة.
On va rester coincés là longtemps ?
اتعتقدي أننا سنبقى في هذا مدة طويلة؟
Tu étais la depuis un longtemps?
،، هل كنتَ هنا طوال الوقت؟
Qui peut se payer ça longtemps ?
بالضبط من يستطيع تحمل ذلك لفترة طويلة ؟
Être loin de Jennifer pendant si longtemps?
بكونكَ بعيدًا عن (جينفير)طول هذهِ الفترة؟
Cette affaire risque de durer longtemps.
هذه القضية قد تستمر لمدة طويلة يا ليف
On ne restera pas ici longtemps.
حسنا، والرجال، ونحن لن يكون هنا لفترة طويلة.
Quelques histoires où ils sont ensembles mais pas longtemps.
بعض القصص التي تحصل معا، ولكنها لا تستمر طويلا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 19268. المطابقة: 19268. الزمن المنقضي: 352 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo