التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: lui laisser un message
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "lui laisser" في العربية

تعطيها
أعطيه
تعطيه
إعطائه
أن أترك له
منحه
إعطائها
نمنحه
أعطيها
السماح له
نعطيها
ان نعطيه
ان تمنحها

اقتراحات

49
Pourquoi ne pas lui laisser la chance de vivre une vie normale?
لما لا تعطيها فرصة لتعيش حياة طبيعية ؟
Vous devriez lui laisser une chance, Derek.
عليك ان تعطيها فرصه يا (ديريك)
Je ne veux lui laisser aucune chance.
لا أريد أن أعطيه أي مجال للتهرب من هذا.
Je pense vraiment que tu devrais lui laisser une nouvelle chance.
أعتقد حقاً بأننا يجب أن أعطيه فرصة أخرى
Vous n'allez pas lui laisser une chance ?
أنت لن تعطيه فرصة, أليس كذلك؟
Crois moi Frankie, tu dois lui laisser du temps pour lui manquer.
ثقي بي يا فرانكي عليكي ان تعطيه بعض الوقت حتى يشتاق لكي
Tu devrais lui laisser une chance. On sait jamais.
حسناً، أظن أن عليكَ أن تعطيها فرصة فأنت لن تعرف أبداً
Marcy, tu devrais peut-être lui laisser la télé allumée.
مارسي), لربما يجب عليك ان) تتركي التلفاز مشغلاً لأجله
On peut lui laisser plus de temps ?
هل من الممكن ان نعطيه المزيد من الوقت؟
Tu dois lui laisser le temps.
كما تعلم, عليك ان تمهلها بعض الوقت
On peut lui laisser une journée d'avance.
أعتقد إننا يكمن أن نعطيه فرصة يوم كي يصبح رئيساً
Nous devrions lui laisser le choix.
يجب أن نمنحها خياراً - إذا كنت متأكدة -
Mme Mendoza a toutefois refusé de les lui laisser.
ومع ذلك، رفضت السيدة ميندوسا تسليمهما له.
Il faut lui laisser faire son travail sans chercher à l'influencer.
وينبغي تركه حرا في الاضطلاع بعمله، دون محاولة التأثير عليه.
On va lui laisser un mot.
أصغ, فلنترك له ملاحظة, اتفقنا؟
Tu dois lui laisser du temps, vieux.
يجب عليك اعطائها بعض الوقت، يارجل
J'étais contre lui laisser autant de latitude, mais...
كنت ضد منحها الكثير من خطوط العرض و لكن
Tu aurais du lui laisser le fusil.
ربما كان يجب أن تتركي السلاح معه
On doit lui laisser le temps.
لابد أن نمنح الأمر مزيداً من الوقت
Nous voulons lui laisser un peu de temps avec elle.
نريد أن نعطيه المزيد من الوقت معها
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 480. المطابقة: 480. الزمن المنقضي: 184 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo