التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "lui-même" في العربية

أنظر أيضا: de lui-même
بحث lui-même في: تعريف مرادفات

اقتراحات

k) Enfin, l'ONUDI participera au Sommet lui-même.
(ك) وأخيرا، ستشارك اليونيدو في اجتماع القمة نفسه.
Le Président lui-même a reconnu la nécessité de rationaliser le processus bureaucratique.
وقد اعترف رئيس الجمهورية نفسه بالحاجة إلى تبسيط العملية البيروقراطية التي ينطوي عليها الأمر.
Tu devrais parler avec Wendell lui-même.
(أعتقد أنه من الأفضل أن تتحدثوا مع وينديل)، بنفسه
b) Ordonner ou opérer lui-même des perquisitions;
(ب) الأمر بإجراء عمليات تفتيش أو إجراؤها بنفسه؛
L'Équateur lui-même connaît actuellement de graves difficultés économiques.
23 - وواصل حديثه قائلا إن إكوادور نفسها تعاني في الوقت الحالي من مصاعب اقتصادية خطيرة.
Le troisième problème est apparenté au processus de négociation lui-même.
31 - ومضى قائلا أما المشكلـة الثالثـة فتـتصل بعملية التفاوض نفسها.
Le mandat constitue lui-même une modeste contribution à ce processus.
والواقع أن الولاية نفسها تشكل حتماً تدخلاً متواضعاً في تلك العملية الأوسع.
Le peuple africain lui-même s'engage à
ويقتضي امر السماح لشعوب أفريقيا نفسها الملتزمة:
Il doit le faire pour lui-même.
وعليه أن يفعل هذا من أجل نفسه.
Comme Sir David Hannay l'a dit lui-même :
وإن التقرير، كما قال السير ديفيد هناي نفسه:
Chaque pays décide lui-même à quelle division il désire appartenir.
٤ - يقرر البلد بنفسه الشعبة التي يرغب في انتماء اليها.
L'ordre du jour lui-même doit respecter certains critères.
15 - ويتعين أن تُحترم عدة شروط في جدول الأعمال نفسه.
Ainsi, la première étape consiste à examiner le traité lui-même.
وبناءً على ذلك، فإن الخطوة الأولى هي النظر إلى المعاهدة نفسها.
Exemple numéro un : Internet lui-même.
إذاً المثال رقم واحد: الإنترنت نفسها.
Mais surtout, l'Empereur supervise lui-même cette mission.
لكن, الأهم من ذلك بكثير وأن الإمبراطور بنفسه يشرف على هذه المهمة
Est-il possible que Juma mène cette attaque lui-même ?
هل يمكن أن (جمعة) يقود هذا الهجوم بنفسه؟
Le tueur prélevant des preuves sur lui-même.
أعني، ستجعل القاتل يقوم بجمع الأدلة على نفسه
Proctor ne ferait jamais ça lui-même.
(بروكتور) ما كان سيفعل هذا بنفسه
Ethan doit l'avoir inventé lui-même.
لابد أن (إيثان) إخترعها بنفسه.
Mark peut te le raconter lui-même...
مارك يمكنه ان يخبرك بهذا بنفسه أليس كذلك يا مارك ؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 16235. المطابقة: 16235. الزمن المنقضي: 152 دقائق.

lui même 605

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo