التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "mère porteuse" في العربية

بحث mère porteuse في: مرادفات
أم بديلة
الأم البديلة
ام الحامل
بديلنا
أمومة البديلة
تأجير الرحم
للأم البديلة
Apparemment, Tracy Kelly était mère porteuse.
يبدو ان (تريسي كيلي) كانت ام بديلة
Je suis déçue par une énième mère porteuse.
لم اكن اعرف انكما ستحصلان على أم بديلة
Hier soir, tu étais partante pour une mère porteuse.
الليلة الماضية كنتِ مع أقتراح الام البديلة
Non... il est à ma sœur, je suis mère porteuse.
لا.إنه... خاص بأختي إنه التبديل أنا الأم البديلة
La mère porteuse doit être célibataire (dans certaines conditions, une exception est possible);
)٢(أن تكون ام الحامل غير متزوجة)مع إمكان استثناء في ظل ظروف مخففة(؛
Dans ce cas, le tribunal décrète que la mère porteuse est la mère légale et peut ordonner la restitution des montants qui lui ont été accordés.
وفي تلك الحالة، تصدر المحكمة حكما يقضي بأن ام الحامل هي ام القانونية للطفل، وقد تحكم برد النفقات.
Nous devons trouver une mère porteuse que nous pourrons contrôler
يجب علينا البحث عن ام بديلة نستطيع ان نتحكم بها
Tu es né d'une femme, une mère porteuse.
انت كنت مولوداً من امرأة ام بديلة
On adoptera ou on trouvera une mère porteuse.
سنقوم بالتبني أو نحصل على أم بديلة
Elle n'est que la mère porteuse, pas la donneuse d'ovule.
كل شئ موافق - و هي فقط ستكون الأم البديلة و ليست المتبرعة بالبويضة -
Holst a acheté un enfant à une mère porteuse inconnue.
(هولست) إشترى طفل من أم بديلة مجهولة الهوية
Elle prévoit la possibilité du recours à des mères porteuses, régit les relations de droit entre la mère porteuse et les futurs parents, et définit les droits et obligations des parties.
وينص القانون على إمكانية تأجير الأرحام، وينظم العلاقات القانونية بين الأم البديلة والأبوين المحتملين، ويحدد حقوق والتزامات الطرفين.
Je ne veux pas parler du fait que tu veuilles ou non être mère porteuse.
أنا لن أخوض محادثةً أفتراضيةً معكِ سواء أستطعتِ بأن تكوني أم بديلةً أم لا
Tu as zappé la mère porteuse, mais tu me ressors la discussion sur les cheveux ?
لا يمكنكِ تذكر شئ عن الأم البديلة لكن لديك حوار قَصة الشعر بالكامل
Si la mère porteuse avait des relations sexuelles avant l'implantation, c'est possible qu'elle fût déjà enceinte.
اذا كانت الأم البديلة قد اقامت علاقة قبل عملية الزرع، فمن الممكن انها كانت حامل بالفعل
Recherche pour une mère porteuse, frais concernant la grosse, les versements quotidiens de Tara.
البحث عن أمٍ بديلة رسوم التخصيب (المدفوعات الأسبوعية لــ(تارا
Tout paiement qui excède le montant approuvé par la Commission est illégal et expose toutes les parties au contrat, y compris la mère porteuse, à des sanctions pénales.
وتعتبر أية مدفوعات تتلقاها ام الحامل زيادة عن المبلغ الذي أقرته اللجنة غير قانونية، بما يوقع جميع أطراف اتفاق، بمن في ذلك ام الحامل، تحت طائلة العقوبة الجنائية.
Une mère porteuse gagne ça ?
هذا ما تجنيه الأم البديلة ... حسناً تعرفين أنه هناك؟
Jeanette est mère porteuse.
ج(انييت) هي أم بديلة
Les pratiques de mère porteuse sont interdites.
وتحظر ممارسات حلول أم محل ام اصلية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 247. المطابقة: 247. الزمن المنقضي: 103 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo