التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "mécanisme de financement" في العربية

الية تمويل الالية المالية الية مالية مرفق تمويل للالية المالية اليات تمويل بالالية المالية
الية تمويلية
لالية تمويل
كالية تمويل
لالية مالية
والية مالية
والية التمويل
كالية مالية
بالية التمويل

اقتراحات

La GAVI fournit un mécanisme de financement novateur.
ويتيح التحالف العالمي آلية تمويل مبتكرة.
Option 1 : Instituer un nouveau mécanisme de financement.
الخيار 1: إنشاء آلية تمويل جديدة
Appropriation par les pays des activités financées par le mécanisme de financement;
(و) ملكية البلد للأنشطة التي تمولها الآلية المالية؛
Examen du mécanisme de financement (consultants)
استعراض الآلية المالية (الخبراء الاستشاريون)
Un mécanisme de financement fiable et durable est mis en place.
وجود آلية مالية يُعول عليها ومستدامة.
Par conséquent, la mise en place d'un mécanisme de financement est nécessaire.
وبناء عليه، فإن ثمة حاجة إلى تطوير آلية مالية.
Considérant les travaux du Groupe de travail à composition non limitée sur le mécanisme de financement,
وإذ يضع في اعتباره عمل الفريق العامل مفتوح العضوية بشان الآلية المالية،
d) Efficacité des organismes institutionnels chargés de gérer le mécanisme de financement.
(د) مدى فعالية أداء الكيانات المؤسسية المنوط بها تشغيل الآلية المالية.
Ces examens coïncideront avec le calendrier d'examen de l'efficacité du mécanisme de financement.
وتتوافق هذه الاستعراضات مع الجدول الزمني لعمليات استعراض فعالية الآلية المالية.
k) Créer un mécanisme de financement pour l'article 6;
ك) إنشاء آلية تمويل للمادة 6؛
Projet de mandat pour l'examen du mécanisme de financement prévu au paragraphe 8 de l'article 13
مشروع اختصاصات لاستعراض الآلية المالية بموجب الفقرة 8 من المادة 13
L'organisme chargé de l'administration du mécanisme de financement prépare un rapport.
تقوم الجهة المكلفة بإدارة الآلية المالية بإعداد تقرير.
Rapports de l'organisme chargé de l'administration du mécanisme de financement.
التقارير المقدمة من الجهة المكلفة بإدارة الآلية المالية.
M. Pedro de Vasconcelos, Coordonnateur du mécanisme de financement pour l'envoi de fonds, Fonds international de développement agricole
السيد بيدرو دي فاسكونسيلوس، منسق آلية تمويل التحويلات المالية، الصندوق الدولي للتنمية الزراعية
La délégation érythréenne est favorable à la création d'un mécanisme de financement viable pour le Programme.
ويحبذ الوفد الإريتري إنشاء آلية تمويل مستدام للبرنامج.
Des recommandations et des directives pour améliorer l'efficacité du mécanisme de financement dans la réalisation des objectifs de la Convention;
() تقديم توصيات وتوجيهات لتحسين فعالية الآلية المالية في بلوغ أهداف الاتفاقية؛
Le Fonds est le premier mécanisme de financement mondial à augmenter les dépenses consacrées à l'assainissement et à l'hygiène.
ويعد الصندوق أول آلية تمويل عالمية لتركيز الإنفاق على الصرف الصحي والنظافة الصحية.
En 1990, elles ont modifié l'article 10 du Protocole pour y inclure le mécanisme de financement.
وفي عام 1990، عدّلت الأطراف المادة 10 من البروتوكول لإدراج الآلية المالية.
Il n'existe pas non plus de mécanisme de financement unique susceptible de canaliser les ressources financières.
كما لا توجد آلية تمويل وحيدة لتوجيه الموارد المالية.
Il convient que l'Assemblée générale appuie les nouveaux responsables du FEM pour assurer sa réforme en tant que mécanisme de financement important.
وأضاف أنه ينبغي للجمعية العامة أن تدعم القيادة الجديدة للمرفق لكفالة إصلاحه بوصفه آلية تمويل هامة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1225. المطابقة: 1225. الزمن المنقضي: 132 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo