التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "mécanismes de financement" في العربية

اليات تمويل واليات التمويل الاليات المالية ترتيبات التمويل اليات مالية لاليات التمويل باليات التمويل مخططات تمويل أدوات تمويل
الية تمويل
اليات تمويلية
مرافق تمويل
واليات المالية
الاليات التمويلية
ترتيبات مالية

اقتراحات

e) Élaboration de mécanismes de financement novateurs.
(هـ) إنشاء آليات تمويل ابتكارية.
Des mécanismes de financement plus souples sont nécessaires à cette fin.
ويحتاج ذلك إلى آليات تمويل أكثر مرونة.
Établir des partenariats avec les institutions régionales en vue de faciliter la mobilisation de sources et de mécanismes de financement novateurs
إقامة شراكات مع المؤسسات الإقليمية من أجل تيسير تعبئة مصادر وآليات التمويل المبتكرة
Organismes et mécanismes de financement et autres donateurs;
(ط) وكالات وآليات التمويل والجهات المانحة الأخرى؛
d) Les mécanismes de financement public (nationaux et internationaux).
(د) الآليات المالية العامة (الوطنية والدولية).
Il faudrait envisager d'autres mécanismes de financement et partager des pratiques optimales.
ومن ثم ينبغي فحص آليات تمويل بديلة وتقاسم أفضل الممارسات.
Nous recourons également à des mécanismes de financement novateurs pour accroître notre appui au secteur de la santé.
كما أننا نستخدم آليات تمويل ابتكارية لزيادة دعمنا للقطاعات الصحية.
Il faut en outre réfléchir à de nouveaux mécanismes de financement.
وفضلاً عن ذلك، يتعين استكشاف آليات تمويل مبتكرة.
Besoins, priorités et mécanismes de financement actuels de l'Approche stratégique
أولاً - احتياجات تنفيذ النهج الاستراتيجي وأولوياته وآليات التمويل القائمة
Partenariats, coopération transfrontière et mécanismes de financement
باء - الشراكات والتعاون العابر للحدود وآليات التمويل
Cette gageure sans précédent exige des mécanismes de financement souples.
وهذه التحديات الفريدة تتطلب آليات تمويل مرنة.
Les mécanismes de financement du développement durable pourraient financer les éléments ci-après :
ويمكن أن تشمل آليات تمويل التنمية المستدامة توفير ما يلي:
Des mécanismes de financement particuliers devraient être mis en place afin de développer et d'adopter de nouvelles technologies énergétiques.
وينبغي توفير آليات تمويل محددة لتطوير واعتماد تكنولوجيات جديدة للطاقة.
Le recours à des mécanismes de financement supplémentaire a suscité un appui.
137 - تم الإعراب عن التأييد لاستعمال آليات تمويل إضافية.
Capacités nationales de participation aux conventions, régimes réglementaires et mécanismes de financement mondiaux
القدرة الوطنية على المشاركة في الاتفاقيات العالمية والخطط التنظيمية وآليات التمويل
La BID offrait plusieurs mécanismes de financement.
ومن أجل هذا الغرض يتيح المصرف عدداً من الآليات التمويلية.
Pourquoi des mécanismes de financement innovants sont-ils nécessaires?
ولماذا يعتبر من الضروري طرح عدد كبير من الطرق الابتكارية؟
c) Créer les mécanismes de financement local appropriés;
(ج) إيجاد الآليات المناسبة للتمويل على المستوى المحلي؛
Rapport au Conseil de sécurité sur les moyens d'améliorer l'efficacité des mécanismes de financement existants
تقرير إلى مجلس الأمن عن الخيارات المتعلقة بإنشاء آليات التمويل وجعل القائمة منها أكثر فعالية (تقرير واحد)
Promouvoir des mécanismes de financement novateurs pour accélérer le développement des infrastructures de transport et d'énergie.
'5' تعزيز أدوات تمويل مبتكرة للتعجيل بتطوير البنية التحتية للنقل والطاقة؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1937. المطابقة: 1937. الزمن المنقضي: 130 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo