التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: ça mérite
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "mérite" في العربية

اقتراحات

Deuxième Secrétaire (au mérite), décembre 1981
سكرتير ثاني (عن جدارة)، كانون الثاني/ديسمبر 1981
Premier Secrétaire (au mérite), décembre 1987
سكرتير أول (عن جدارة)، كانون الأول/ديسمبر 1987
Médaille du mérite (deuxième classe), 1996
وسام استحقاق (من الدرجة الثانية)، 1996.
Décembre 1981 Deuxième Secrétaire (au mérite)
سكرتير ثاني (عن جدارة)، كانون الأول/ديسمبر 1981.
Juin 1994 Conseiller (au mérite)
مستشار (عن جدارة)، حزيران/يونيه 1994.
Un autre point mérite une observation.
104 - وهناك نقطة أخرى جديرة بأن تُبدى ملاحظة بشأنها.
La question des réserves tardives mérite examen.
16 - ومضى يقول إن موضوع التحفظات المتأخرة جدير بمزيد من الدراسة.
Sandicot ne mérite pas Bobby Axelrod.
من المؤكد أن (ساندكوت) لا تستحق (بوبي أكسلرود)
Le peuple congolais mérite beaucoup mieux.
فشعب الكونغو يستحق بالتأكيد حالة أفضل بكثير من حالته الحالية.
Rafferty devrait avoir tout le mérite.
(في الواقع, ينبغي أن تحصل رافيرتي) على التّقدير
Le Programme mérite notre pleine attention.
ويحتاج البرنامج إلى كامل الاهتمام من الجميع.
Notre pays mérite donc un soutien plus conséquent.
لذا، فإن بلدنا يستحق المزيد من الدعم الكبير.
Cette lacune mérite une attention particulière.
وتتطلب هذه الثغرة اهتماماً لمعالجتها().
Cette initiative mérite une attention spéciale.
وهذه المبادرة جديرة بأن تولى اهتماما خاصا.
L'Afrique ne mérite pas moins.
فأفريقيا جديرة بما هو أكثر من ذلك.
Un dernier problème mérite une mention.
106 - وهناك مشكلة أخيرة تجدر الإشارة إليها.
Nous pensons que cette proposition mérite d'être étudiée sérieusement.
ورغم ذلك فإننا نرى أن هذا المقترح يحتاج إلى المزيد من الدراسة.
Ce partenariat sert notre sécurité commune et mérite d'être largement appuyé.
وهذه الشراكة تخدم أمننا المشترك؛ وتستحق أن تلقى دعماً على نطاق واسع.
L'enseignement du désarment mérite une attention spéciale.
وينبغي إيلاء مسألة التثقيف من أجل نزع السلاح اهتماما خاصا.
Premier Secrétaire (mérite), janvier 1973
سكرتير أول (بالجدارة)، كانون الثاني/يناير 1973؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 14023. المطابقة: 14023. الزمن المنقضي: 89 ميلّي ثانية.

mérité 1369

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo